Перевод текста песни Crazy About You - dEUS

Crazy About You (оригинал)

The sky doesn’t fall
The lightning doesn’t strike
Life goes on
Governments move to the right
This feeling ain’t wrong
So we must be doing something right
Me and you
Waves sweeping over
Our castles made of sand
People getting found
Getting turned into a brand
And we know where we are
But we don’t know where we stand
It ain’t nothing new
I’m crazy about you
Kids go deaf and quit drinking at seventeen
This phone is brand new
But it aches like an old machine
It looks like a fig
But it tastes like a tangerine
And red’s the new blue
I’m crazy about you
I can never get enough of the things that I don’t need
Cause I’m much too shallow
And baby you’re much too sweet
I’m like a four minute song
To your classical symphony
Isn’t it true
And that’s why I wrote you a melody so plain
You can sing along to
When all loves in vain
And it may not be much but it goes
A long way
In getting it through
I’m crazy about you

Без Ума От Тебя (перевод)

Небо не падает
Молния не бьет
Жизнь идет
Правительства движутся вправо
Это чувство не является неправильным
Значит, мы должны делать что-то правильно
Я и ты
Волны захлестывают
Наши замки из песка
Находятся люди
Превращение в бренд
И мы знаем, где мы находимся
Но мы не знаем, где мы стоим
Ничего нового
Я без ума от тебя
Дети становятся глухими и бросают пить в семнадцать
Этот телефон совершенно новый
Но это болит, как старая машина
Это похоже на фигу
Но на вкус как мандарин
И красный новый синий
Я без ума от тебя
Я никогда не могу насытиться тем, что мне не нужно
Потому что я слишком мелкий
И, детка, ты слишком милый
Я как четырехминутная песня
К вашей классической симфонии
Разве это не правда
И поэтому я написал тебе такую ​​простую мелодию
Вы можете подпевать
Когда все любят напрасно
И это может быть немного, но это идет
Долгий путь
Чтобы пройти через это
Я без ума от тебя