Перевод текста песни The Magic Hour - dEUS

The Magic Hour (оригинал)

I had a plan, was all made up
An angel was sent, for keeping all troubles away
'Cause lady and I, we could not stop
As cool as a sigh, as volatile as something you say
I had a dream, a simple plot
I held out my hand as if she’d never pushed it away
The sun is still there, except it’s not
Beside her I care to linger even though it’s not safe
Godawful I adore you
Angels were there before you
Nothing can stop what we do
It’s breaking us up in two
Hey maybe should we ask it
Could our friends be worthier
Like things we trust for if we must
We must burn them
And burn them good, real friends they would
Be understanding if it came to us
And us we must we must turn to
The God of small things
The God of small things
I had a plan, was all made up
As good it was then the magic hour seemed to be fading
'Cause lady and I we could not stop
As cool as a sigh, as murderous as something you say
Godawful I adore you
Angels were there before you
Nothing can stop what we do
It’s breaking us up in two
There is room if you can trust|
For anyone like us

Волшебный час (перевод)

У меня был план, все было выдумано
Был послан ангел, чтобы уберечь от всех бед
Потому что мы с леди не могли остановиться
Прохладный, как вздох, изменчивый, как то, что вы говорите
У меня была мечта, простой сюжет
Я протянул руку, как будто она никогда не отталкивала ее
Солнце все еще там, но его нет
Рядом с ней я хочу задержаться, хотя это небезопасно
Я обожаю тебя
Ангелы были там до тебя
Ничто не может остановить то, что мы делаем
Это разбивает нас на две части
Эй, может быть, мы должны спросить это
Могли бы наши друзья быть более достойными
Как вещи, которым мы доверяем, если мы должны
Мы должны сжечь их
И сжечь их хорошими, настоящими друзьями, которых они бы
Будь понимающим, если это пришло к нам
И мы, мы должны, мы должны обратиться к
Бог мелочей
Бог мелочей
У меня был план, все было выдумано
Как бы хорошо это ни было, волшебный час, казалось, угасал
Потому что мы с леди не могли остановиться
Круто, как вздох, убийственно, как то, что ты говоришь
Я обожаю тебя
Ангелы были там до тебя
Ничто не может остановить то, что мы делаем
Это разбивает нас на две части
Есть место, если вы можете доверять|
Для всех, как мы