Перевод текста песни The Ideal Crash - dEUS

The Ideal Crash (оригинал)

Stay by my side;
it’s over
The ride isn’t what I told you
The painkiller side of this life
Is to not look behind;
it’s over
I have been told about longing
A feeling so old, it’s dead
I must have been misled
So stay by my side;
I’m sorry
I’m drawing myself the ideal crash
But I know I won’t believe me
There’ll be a time you’ll leave me
Stay by my side, it’s sexy
The way that we talk about stuff
The way that we laugh with love
The way that we’re falling off
Crash
Your life’s been sucking ‘cause you wanna mess around
Can anybody down you with a crash?
Another way of saying that you’d like to make it up as you move along
If it’s a lot, show them what you got
Stay by my side;
I want you
Continue the theme that’s us
Even though it’s only lust
The painkiller side of this life
I’m drawing myself the ideal crash
And I know I won’t believe me
How can a man kill gently?
How long before it’s all done?
How can he leave someone?
How can he do it softly?
Crash
Your life’s been sucking ‘cause you wanna mess around
Can anybody down you with a crash?
Another way of saying that you’d like to make it up as you move along
If it’s a lot, show them what you got
Crash
You’re gonna go to hell with a certain inclination
Try and make it sell and then you crash
You’re gonna have to take yourself out of circulation, into something else
If it’s a lot, show them what you got
Right now I need my hands, to cover this shit up
I need my eyes to see were I’m going
And I need someone
Stay by my side, it’s sexy
The way that we talk about stuff
The way that we laugh with love
The way that we’re falling off

Идеальная авария (перевод)

Оставайся на моей стороне;
Закончилось
Поездка - это не то, что я тебе сказал
Обезболивающая сторона этой жизни
Не оглядываться назад;
Закончилось
Мне говорили о тоске
Чувство такое старое, оно мертво
Я, должно быть, был введен в заблуждение
Так что оставайся рядом со мной;
Мне жаль
Я рисую себе идеальную аварию
Но я знаю, что не поверю себе
Будет время, когда ты оставишь меня
Оставайся рядом со мной, это сексуально
То, как мы говорим о вещах
Как мы смеемся с любовью
То, как мы падаем
Крушение
Твоя жизнь была отстойной, потому что ты хочешь бездельничать
Может ли кто-нибудь сбить вас с аварией?
Еще один способ сказать, что вы хотели бы помириться по ходу дела.
Если много, покажи им, что у тебя есть
Оставайся на моей стороне;
Я хочу тебя
Продолжаем тему, это мы
Хотя это всего лишь похоть
Обезболивающая сторона этой жизни
Я рисую себе идеальную аварию
И я знаю, что не поверю себе
Как человек может убивать мягко?
Как скоро все это будет сделано?
Как он может бросить кого-то?
Как он может сделать это мягко?
Крушение
Твоя жизнь была отстойной, потому что ты хочешь бездельничать
Может ли кто-нибудь сбить вас с аварией?
Еще один способ сказать, что вы хотели бы помириться по ходу дела.
Если много, покажи им, что у тебя есть
Крушение
Ты отправишься в ад с определенной склонностью
Попробуй продать, а потом потерпишь крах.
Тебе придется вывести себя из обращения, во что-то другое
Если много, покажи им, что у тебя есть
Прямо сейчас мне нужны мои руки, чтобы скрыть это дерьмо.
Мне нужны глаза, чтобы видеть, куда я иду
И мне нужен кто-то
Оставайся рядом со мной, это сексуально
То, как мы говорим о вещах
Как мы смеемся с любовью
То, как мы падаем