Перевод текста песни Disappointed In The Sun - dEUS

Disappointed In The Sun (оригинал)

Who could tell the story better
About the things that I went through
Some were great but most were terrifying and so spooky too
Had to get out of there, to hide away
Had to get out of there, to find my way
I troubled everything too soon
Now where I want to be is
Where I want to be is
Need I say my only wish was
To escape my earthly life
High skies were no option whereas
Diving deep in oceans wide
Was the way for me, to hide away
A possibility, to leave today
I troubled everything too soon
Now where I want to be is
Where I want to be is
Under the sea is where I’ll be No talking 'bout the rain no more
I wonder what thunder will mean, when only in my dream
The lightning comes before the roar
Circumstantial situations, now I know what people meant
Beware of the implications, God I’ve had enough of them
Dedicated to be brave and find a way
Just picking out a wave and slide away
I troubled everything too soon
Now where I want to be is
Where I want to be is
Maybe taking it another hour then taking away the pain
Maybe taking it another hour then taking away the pain
Maybe taking it another hour then taking away the pain
Then taking away the pain
Then taking away the pain
Then taking away the pain
I troubled everything too soon
Now where I want to be is
Where I want to be is
Under the sea, is where I’ll be No talking 'bout the rain no more
I wonder what thunder will mean, when only in my dream
The lightning comes before the roar
Under the sea, down here with me I find I’m not the only one
Who ponders what life would mean if we hadn’t been
So disappointed in the sun
And that’s why we’re thinking
That’s why we’re drinking in a bar under the sea
And that’s why we’re thinking
That’s why we’re drinking in a bar under the sea

Разочарованный Солнцем (перевод)

Кто лучше расскажет историю
О том, через что я прошел
Некоторые были замечательными, но большинство были ужасающими и такими жуткими
Пришлось уйти оттуда, спрятаться
Пришлось выбраться оттуда, чтобы найти свой путь
Я слишком рано все испортил
Теперь, где я хочу быть,
Где я хочу быть,
Нужно ли говорить, что моим единственным желанием было
Чтобы избежать моей земной жизни
Высокое небо не было вариантом, тогда как
Дайвинг глубоко в океанах
Был ли для меня способ спрятаться
Возможность уехать сегодня
Я слишком рано все испортил
Теперь, где я хочу быть,
Где я хочу быть,
Под морем я буду больше не говорить о дожде
Интересно, что будет означать гром, когда только во сне
Молния предшествует реву
Косвенные ситуации, теперь я знаю, что люди имели в виду
Остерегайтесь последствий, Боже, с меня их достаточно
Посвящается быть храбрым и найти путь
Просто выберите волну и соскользните
Я слишком рано все испортил
Теперь, где я хочу быть,
Где я хочу быть,
Может быть, это займет еще час, а затем уберет боль
Может быть, это займет еще час, а затем уберет боль
Может быть, это займет еще час, а затем уберет боль
Затем убирая боль
Затем убирая боль
Затем убирая боль
Я слишком рано все испортил
Теперь, где я хочу быть,
Где я хочу быть,
Под морем я буду больше не говорить о дожде
Интересно, что будет означать гром, когда только во сне
Молния предшествует реву
Под морем, здесь, со мной, я обнаружил, что я не единственный
Кто размышляет о том, что означала бы жизнь, если бы мы не
Так разочарован на солнце
И поэтому мы думаем
Вот почему мы пьем в баре под водой
И поэтому мы думаем
Вот почему мы пьем в баре под водой