Перевод текста песни Into Eternity - Desultory

Into Eternity (оригинал)

I never thought that it would be
Something like this, something I can’t believe
Life slips away, I’m begging for it to stay
Desperate to stay alive
Not ready for death, not ready for afterlife
My struggle for life devours my everything
Towards the light I strive
Towards my death I fly
A light in front of me appears
I’m at the end yet here it begins
Slowly I crawl away from the shining light
But something seems to hold me back
Halfway to death, into eternity
The light feels so warm, embraces my dying soul
My dying soul will enter the unknown
Harmony, this fear will disappear
The longing in my eyes for peace eternally
Tearing my soul in two, tears me apart
Eternity in front of me the light is all I see
Eternity devours me, will I be free
A doubt inside of me arise
Return to life, or facing my destiny
I feel myself drawn to the other side
Entering a world of light
Relief in my my mind, relieves my entire soul
At last I let go, I flow into emptiness
The passage to eternity
So here I stand
In this rain of falling tears
Time stands still
Everythig around is dead
I cannot see
I’m embraced by nothingness
But do I want
To find the passage back to life

В Вечность (перевод)

Я никогда не думал, что это будет
Что-то вроде этого, что-то я не могу поверить
Жизнь ускользает, я умоляю, чтобы она осталась
Отчаявшись остаться в живых
Не готов к смерти, не готов к загробной жизни
Моя борьба за жизнь пожирает все
К свету я стремлюсь
К моей смерти я лечу
Передо мной появляется свет
Я в конце, но вот оно начинается
Медленно я уползаю от сияющего света
Но что-то, кажется, удерживает меня
На полпути к смерти, в вечность
Свет кажется таким теплым, обнимает мою умирающую душу
Моя умирающая душа войдет в неизвестность
Гармония, этот страх исчезнет
Тоска в моих глазах по вечному миру
Разрывая мою душу надвое, разрывая меня на части
Вечность передо мной, свет - это все, что я вижу
Вечность пожирает меня, буду ли я свободен
Сомнение внутри меня возникает
Вернуться к жизни или встретиться со своей судьбой
Я чувствую, что меня тянет на другую сторону
Вход в мир света
Облегчение в моем уме, облегчает всю мою душу
Наконец я отпускаю, я вливаюсь в пустоту
Переход в вечность
Итак, я стою
В этом дожде падающих слез
Время стоит на месте
Все вокруг мертво
Я не могу видеть
Я охвачен небытием
Но хочу ли я
Чтобы найти проход обратно к жизни