Перевод текста песни In a Cage - Desultory

In a Cage (оригинал)

Sut down, turn off — erase and forget
My heart is getting numb
My square, my circle — just walk this dotted line
I cannot hear you scream — I can not, i can not
We fail, succeed — it is not up to me
I’m getting lost again — can’t find you, can’t find me
Can’t follow this footprint, it’s getting hard to see
This knot around my neck gets tighter and tighter
Our lives subsides — in disgrace
In a cage
Until our heart stop — endless maze
In a cage
I know what it’s like but can you hear me
Drowning in this hole but can you save me
Inside — in this cage — it’s getting darker
Inside — in this cage — it’s getting cold
Our lives subsides — in disgrace
In a cage
Until our heart stop — endless maze
In a cage
Face to face — I can’t embrace — our lives at stake in
A cage
Face to face — I can’t embrace — our lives at stake in a cage
For how long can you look away
When nothing ever comes your way

(перевод)

Выключи, выключи — сотри и забудь
Мое сердце немеет
Мой квадрат, мой круг — просто иди по этому пунктиру
Я не слышу, как ты кричишь — я не могу, я не могу
У нас не получается, у нас получается — это не зависит от меня
Я снова теряюсь — не могу найти тебя, не могу найти меня
Не могу идти по этому следу, его становится трудно увидеть
Этот узел на моей шее становится все туже и туже
Наша жизнь стихает — в позоре
В клетке
Пока наше сердце не остановится — бесконечный лабиринт
В клетке
Я знаю, на что это похоже, но ты меня слышишь?
Тону в этой дыре, но можешь ли ты спасти меня?
Внутри — в этой клетке — темнеет
Внутри — в этой клетке — становится холодно
Наша жизнь стихает — в позоре
В клетке
Пока наше сердце не остановится — бесконечный лабиринт
В клетке
Лицом к лицу — я не могу принять — наши жизни на кону
Клетка
Лицом к лицу — я не могу обнять — наши жизни на кону в клетке
Как долго вы можете отвести взгляд
Когда ничего не приходит тебе на ум