Перевод текста песни Breathing the Ashes - Desultory

Breathing the Ashes (оригинал)

Numb the pain that is in us all
This is the only way to heal
Beneath the surface of a bleeding soul
We breath the ashes as we fall
I see the way — before it’s broken down and gone
I hear the words of a twisted burned out sou
Until the pain is gone
We’re left alone
Until the pain is gone
We’re all alone
Eyes turn red — out of reach
We breathe the ashes as we fall
Beneath the surface we try to breathe
Drive a nail into this open wound
Day by day it’s getting worse
Crawling further back into the void
Pushing everything away
Share your pain and erase the blame
What’s the point when it’s too late
Moving forward and embrace the end
Your only exit is unknown
We breathe the ashes as we fall
Drive a nail into this open wound
Day by day it’s getting worse
Crawling further back into the void
Pushing everything away
No one will ever be there — to help wash the blood from your hands
No one will ever be there
To help wash the blood from your hands
And no one will ever be there
To fix what is broken
To stop you from falling

Вдыхая пепел (перевод)

Заглушить боль, которая есть во всех нас
Это единственный способ исцелить
Под поверхностью истекающей кровью души
Мы вдыхаем пепел, когда падаем
Я вижу путь — до того, как он сломается и исчезнет
Я слышу слова искривленной сгоревшей души
Пока боль не пройдет
Мы остались одни
Пока боль не пройдет
Мы все одиноки
Глаза краснеют — вне досягаемости
Мы вдыхаем пепел, когда падаем
Под поверхностью мы пытаемся дышать
Вбить гвоздь в эту открытую рану
День ото дня становится все хуже
Ползание дальше в пустоту
Отталкивание всего
Поделитесь своей болью и сотрите вину
Какой смысл, когда уже слишком поздно
Двигаться вперед и принять конец
Ваш единственный выход неизвестен
Мы вдыхаем пепел, когда падаем
Вбить гвоздь в эту открытую рану
День ото дня становится все хуже
Ползание дальше в пустоту
Отталкивание всего
Там никогда никого не будет — помочь смыть кровь с рук
Там никогда никого не будет
Чтобы помочь смыть кровь с рук
И никто никогда не будет там
Чтобы исправить то, что сломано
Чтобы вы не упали