Перевод текста песни Before Today, Beyond Tomorrow - Desultory

Before Today, Beyond Tomorrow (оригинал)

Your time means nothing, a journey for the sun.
A change of wind and weather into a different kind.
It’s like you never passed upon this golden plains.
Your life was just a flash, I wish I’d remember
The morning breeze threw sand in my face
But I will meet the day with dignity.
I know the secrets buried in this place.
But I can’t remember
I watched your father, I have seen them all.
Owe the treasures of our land, I have seen them fall
and now the screams have died into a distant world
a place of joy and pride I still can’t remember
My limbs are carved in stone on the ground
I’m gonna stay awake forever.
I know each move every single sound
but I can’t remember
I’ve seen the centuries slowly pass me by They may have marked my being but by god I’m still alive.
Days passed in dust of sand against the crimson horizon.
I feel the touch of our fathers hand, I wish I’d remember

До Сегодняшнего Дня, После Завтрашнего (перевод)

Ваше время ничего не значит, путешествие за солнцем.
Смена ветра и погоды на другой вид.
Как будто вы никогда не проходили по этим золотым равнинам.
Твоя жизнь была просто вспышкой, я хотел бы помнить
Утренний ветерок бросил мне в лицо песок
Но я встречу день достойно.
Я знаю секреты, спрятанные в этом месте.
Но я не могу вспомнить
Я наблюдал за твоим отцом, я видел их всех.
Должен сокровищам нашей земли, я видел, как они падают
и теперь крики умерли в далеком мире
место радости и гордости, которое я до сих пор не могу вспомнить
Мои конечности высечены в камне на земле
Я буду бодрствовать вечно.
Я знаю каждое движение, каждый звук
но я не могу вспомнить
Я видел, как века медленно проходят мимо меня. Возможно, они отметили мое существование, но, ей-богу, я все еще жив.
Дни проходили в пыли песка на багровом горизонте.
Я чувствую прикосновение руки нашего отца, я хотел бы помнить