Перевод текста песни Vuelve a verme (con Georgina) - Despistaos, Georgina

Vuelve a verme (con Georgina) (оригинал)

Vuelve a verme que ya empiezo a estar cansado
De no estar nunca invitado cuando duermes
Y no encuentro las palabras que te digan que me faltas
Si no entiendes que me importa tan poco el pasado
Vuelve a verme o me quedo aquí clavada
Desangrándome por ver si te diviertes
Resolviendo el crucigrama que me hace sentir tan rara
Y no entiendes que me importa tan poco el pasado
Que reinvento otra vida a tu lado, a tu lado
Vuelve a verme y prométeme que estas arrepentida
Reconoce que cuando no estoy te olvidas
De que a veces volver a verme
Hace que encontremos junto la salida
Hace que nos duelan menos las caídas
Vuelve a verme
Que me importas demasiado para estar interesada en perderte
Tengo las alas atadas mientras tu no dices nada
Y no entiendes que me importa tan poco el pasado
Que reinvento otra vida a tu lado
Vuelve a verme y prométeme que estas arrepentida
Reconoce que cuando no estoy te olvidas
De que a veces volver a verme
Hace que encontremos junto la salida
Hace que nos duelan menos las caídas
Ah…
Y no entiendes que me importa tan poco el pasado
Que reinvento otra vida a tu lado
Vuelve a verme y prométeme que estas arrepentida
Reconoce que cuando no estoy te olvidas
De que a veces volver a verme
Hace que encontremos junto la salida
Hace que nos duela menos las caídas
Vuelve a verme y prométeme que estas arrepentida
Reconoce que cuando no estoy te olvidas
De que a veces volver a verme
Volver a verme

Вернитесь ко мне (с Джорджиной) (перевод)

Вернись ко мне, я начинаю уставать
Никогда не быть приглашенным, когда вы спите
И я не могу найти слова, которые говорят тебе, что я скучаю по тебе
Если ты не понимаешь, что меня так мало волнует прошлое
Вернись, чтобы увидеть меня или я застрял здесь
Кровотечение меня, чтобы увидеть, если вам весело
Решение кроссворда, который заставляет меня чувствовать себя так странно
И ты не понимаешь, что меня так мало волнует прошлое
Что я заново изобретаю другую жизнь рядом с тобой, рядом с тобой
Вернись ко мне и пообещай мне, что ты сожалеешь
Признайте, что когда меня нет, вы забываете
Что иногда видеть меня снова
Это заставляет нас найти выход вместе
Это делает падения менее болезненными
вернись ко мне
Что я слишком забочусь о тебе, чтобы потерять тебя
У меня связаны крылья, пока ты ничего не говоришь
И ты не понимаешь, что меня так мало волнует прошлое
Что я заново изобретаю другую жизнь рядом с тобой
Вернись ко мне и пообещай мне, что ты сожалеешь
Признайте, что когда меня нет, вы забываете
Что иногда видеть меня снова
Это заставляет нас найти выход вместе
Это делает падения менее болезненными
ой…
И ты не понимаешь, что меня так мало волнует прошлое
Что я заново изобретаю другую жизнь рядом с тобой
Вернись ко мне и пообещай мне, что ты сожалеешь
Признайте, что когда меня нет, вы забываете
Что иногда видеть меня снова
Это заставляет нас найти выход вместе
Это делает падения менее болезненными
Вернись ко мне и пообещай мне, что ты сожалеешь
Признайте, что когда меня нет, вы забываете
Что иногда видеть меня снова
увидеть меня снова