Перевод текста песни Our Love is Insane - Desmond Child, rouge

Our Love is Insane (оригинал)

You got me doing the craziest things
I’ve been turning around and around
And around like a yo-yo on a string
You’ve got me thinking
The world’s gone mad
You fill me with hope and love
And tear me down again
Oh, our love is insane
Things are up in the air
I’m down on the ground
With no in between
Oh, our love is insane
I wouldn’t give it up
No, not for anything
You got me swearing
Don’t walk out that door
Without a friend or a dime
I’m drawn to you once more
Oh, our love is insane
Things are up in the air
I’m down on the ground
With no in between
Oh, our love is insane
I wouldn’t give it up
No, not for anything
And you break my heart in two
Tell me to touch you, baby
Take my hands off you
Touch me, touch me
We yakkity yak
And today you won’t talk to me
Your honey’s so sweet but
You know that you’re stinging
Oh, our love is insane
You know it is, yes, yes
You know it is, yes
Oh, our love is insane
You know it is, yes, yes
You know it is, yes
Our love is insane
Oh, our love is insane
You know it is, yes, yes
You know it is, yes
Oh, our love is insane
You know it is, yes, yes
You know it is, yes
You know it is, yes, yes
You know it is, yes, yes
You know it is, yes, yes

Наша Любовь Безумна (перевод)

Ты заставил меня делать самые сумасшедшие вещи
Я оборачивался вокруг
И вокруг, как йо-йо на веревочке
Вы заставили меня задуматься
Мир сошел с ума
Ты наполняешь меня надеждой и любовью
И снова разорви меня
О, наша любовь безумна
Вещи в воздухе
я на земле
Без промежуточного
О, наша любовь безумна
я бы не отказался
Нет, ни за что
Ты заставил меня поклясться
Не выходи за эту дверь
Без друга или копейки
Меня тянет к тебе еще раз
О, наша любовь безумна
Вещи в воздухе
я на земле
Без промежуточного
О, наша любовь безумна
я бы не отказался
Нет, ни за что
И ты разбиваешь мое сердце надвое
Скажи мне прикоснуться к тебе, детка
Убери мои руки от тебя
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне
Мы яккиты як
И сегодня ты не будешь говорить со мной
Твой мед такой сладкий, но
Ты знаешь, что ты жалишь
О, наша любовь безумна
Вы знаете, это да, да
Вы знаете, это да
О, наша любовь безумна
Вы знаете, это да, да
Вы знаете, это да
Наша любовь безумна
О, наша любовь безумна
Вы знаете, это да, да
Вы знаете, это да
О, наша любовь безумна
Вы знаете, это да, да
Вы знаете, это да
Вы знаете, это да, да
Вы знаете, это да, да
Вы знаете, это да, да