Перевод текста песни Do Me Right - Desmond Child

Do Me Right (оригинал)

I guess I never learned to love a woman
I took my love on the run
I was the fastest gun
I never let somebody touch me, not really
Now baby try to be unbiased
They say the wound (injures me twice)
Sail, sail me down your river
Baby, do me right
I got a lot to learn about love tonight
Do me right
Can you feel the need in me?
Baby, hold me tight
'Cause I feel the heat in you
Baby, do me right
You press against my chest to hear my heart beat
But ther’s the roar of the tide
And th (full overdrive)
I guess you can tell I’ve lived a hard life
From those lines in my eyes
All those false stars and my broken pride
Sail, sail me down your river
Baby, do me right
I got a lot to learn about love tonight
Do me right
Can you feel the need in me?
Baby, hold me tight
'Cause I feel the heat in you
Baby, do me right
Oh, when you sail me down your river
I know your love will do me right
Oh, Baby, do me right
I got a lot to learn about love tonight
Do me right
Can you feel the need in me?
Baby, hold me tight
'Cause I feel the heat in you
Baby, do me right
Baby, do me right
Can you feel, can you feel the need in me?
Oh, hold me tight
'Cause I feel he heat in you
Baby, do me right…
Baby, do me right
Can you feel, can you feel the need in me?
Oh, hold me tight
'Cause I feel he heat in you
Baby, do me right…

Сделай Все Правильно (перевод)

Наверное, я так и не научился любить женщину
Я взял свою любовь в бегство
Я был самым быстрым стрелком
Я никогда не позволяю никому прикасаться ко мне, на самом деле
Теперь, детка, постарайся быть беспристрастным.
Говорят, рана (ранит меня дважды)
Плыви, плыви по твоей реке
Детка, сделай меня правильно
Мне нужно многое узнать о любви сегодня вечером
Сделай меня правильно
Ты чувствуешь потребность во мне?
Детка, держи меня крепче
Потому что я чувствую тепло в тебе
Детка, сделай меня правильно
Ты прижимаешься к моей груди, чтобы услышать, как бьется мое сердце
Но это рев прилива
А-й (полный овердрайв)
Я думаю, вы можете сказать, что я прожил тяжелую жизнь
Из этих строк в моих глазах
Все эти фальшивые звезды и моя сломленная гордость
Плыви, плыви по твоей реке
Детка, сделай меня правильно
Мне нужно многое узнать о любви сегодня вечером
Сделай меня правильно
Ты чувствуешь потребность во мне?
Детка, держи меня крепче
Потому что я чувствую тепло в тебе
Детка, сделай меня правильно
О, когда ты плывешь со мной по своей реке
Я знаю, что твоя любовь сделает меня правильно
О, детка, сделай меня правильно
Мне нужно многое узнать о любви сегодня вечером
Сделай меня правильно
Ты чувствуешь потребность во мне?
Детка, держи меня крепче
Потому что я чувствую тепло в тебе
Детка, сделай меня правильно
Детка, сделай меня правильно
Ты чувствуешь, ты чувствуешь потребность во мне?
О, держи меня крепче
Потому что я чувствую, что он жарит в тебе
Детка, сделай меня правильно…
Детка, сделай меня правильно
Ты чувствуешь, ты чувствуешь потребность во мне?
О, держи меня крепче
Потому что я чувствую, что он жарит в тебе
Детка, сделай меня правильно…