Перевод текста песни Youngest Man Alive - Deportees

Youngest Man Alive (оригинал)

I recall us sneaking across the tracks
We were young at heart
And our minds were filled with ease
We read the writings on the walls there
And we laughed at all the silly things they said
We figured it had something to do with politics
About how wanting everything is not a crime
Now our fathers are coming out here to get us
And they will brings us home
And they will be angry at us at best
You were making me feel
Like the youngest man alive
Can’t someone write a book about it?
I’m the youngest man alive
Now morning is here
And we’ve said our first goodbye
I recall us sneaking across the tracks
We must have talked about this
A million times or more
I still remember the words that you whispered
You said we will fall, no matter what we do
There will be no understanding
'Cause we stole this love and we didn’t even ask
Now our fathers are coming out here to get us
And they will bring us home
And they will be angry at us at best
You were making me feel
Like the youngest man alive
Can’t someone write a book about it?
I’m the youngest man alive
Now morning is here
And we’ve said our first goodbye

Самый Молодой Человек Жив (перевод)

Я помню, как мы крадемся по дорожкам
Мы были молоды душой
И наши умы были наполнены легкостью
Мы читаем надписи на стенах там
И мы смеялись над всеми глупостями, которые они говорили
Мы решили, что это как-то связано с политикой.
О том, что хотеть всего — не преступление
Теперь наши отцы приходят сюда, чтобы получить нас
И они приведут нас домой
И в лучшем случае на нас рассердятся
Ты заставлял меня чувствовать
Как самый молодой человек в живых
Кто-нибудь может написать об этом книгу?
Я самый молодой человек в живых
Теперь утро здесь
И мы попрощались в первый раз
Я помню, как мы крадемся по дорожкам
Мы, должно быть, говорили об этом
Миллион раз или больше
Я до сих пор помню слова, которые ты прошептал
Ты сказал, что мы упадем, что бы мы ни делали.
Не будет понимания
Потому что мы украли эту любовь и даже не спросили
Теперь наши отцы приходят сюда, чтобы получить нас
И они приведут нас домой
И в лучшем случае на нас рассердятся
Ты заставлял меня чувствовать
Как самый молодой человек в живых
Кто-нибудь может написать об этом книгу?
Я самый молодой человек в живых
Теперь утро здесь
И мы попрощались в первый раз