Перевод текста песни Who Is Gonna Meet Me - Deportees

Who Is Gonna Meet Me (оригинал)

Could you
Weep for me this once
Lend me just a tear
I’m not asking for a river
Alright I admit
I’m not making any sense
But I have lost a war
And I won a shovel and a shelter
Fear has got the best of me
And the jokes has got the rest of me
Now who is gonna meet me
On the other side?
I’m staring at your face
And hope heaven holds a place
And that you are gonna meet me
On the other side
I wish I knew a street
That couldn’t kill me
Now I got a door
With chains and locks and peephole
So could I
Sleep in your arms tonight
It doesn’t mean a thing
Except that I’m asking for forgiveness
Fear has got the best of me
And the jokes has got the rest of me
Now who is gonna meet me
On the other side?
I’m staring at your face
And hope heaven holds a place
And that you are gonna meet me
On the other side

Кто Меня Встретит (перевод)

Можешь ли ты
Плачь обо мне в этот раз
Одолжи мне только слезу
Я не прошу реки
Хорошо, я признаю
я не вижу смысла
Но я проиграл войну
И я выиграл лопату и приют
Страх взял верх над мной
И шутки завладели мной.
Теперь кто меня встретит
С другой стороны?
я смотрю на твое лицо
И надеюсь, что небеса занимают место
И что ты собираешься встретиться со мной
С другой стороны
Хотел бы я знать улицу
Это не могло убить меня
Теперь у меня есть дверь
С цепями, замками и глазком
Так мог ли я
Спи в твоих объятиях сегодня ночью
Это ничего не значит
Кроме того, что я прошу прощения
Страх взял верх над мной
И шутки завладели мной.
Теперь кто меня встретит
С другой стороны?
я смотрю на твое лицо
И надеюсь, что небеса занимают место
И что ты собираешься встретиться со мной
С другой стороны