Перевод текста песни Turn BackTime - Deportees

Turn BackTime (оригинал)

If I could turn back time I wouldn’t keep a thing
I would change it all, and make it undone
I’d start a brand new life, swear I was born alive
This time around I’ll constantly change
If I could turn back time I wouldn’t keep a thing
I would ride my life like a horse with no name
Be on top of things, I’ll be on top of the world
One thing’s for sure I would love you some more
I will build up what my hands tore down
I will make proud this time around
Just give me some time I’ll prove I’m right
This time I won’t flee this time I’ll fight
I bought you a ticket to the battle of me
I could not stand on MTC
If I could turn back time I wouldn’t keep a thing
I would change it all, and make it undone
I’d start a brand new life, start a …
This time around I’ll constantly change
If I could turn back time I wouldn’t keep a thing
I would ride my life like a horse with no name
Be on top of things, I’ll be on top of the world
One thing’s for sure I would love you some more
I’ll be the talk of town, I’ll be a hard tie
I’ll be a carnival, a shoulder so strong
I’ll be the salt of the earth, I’ll be the voice of the weak
I’ll be the spark in your eye, and the gun in your hand
I’ll be the book that you read, I’ll be the air that you breathe
I’ll be the stones that you throw, I’ll be love that you lost
I’ll be the love of your life, I’ll be the friend that you need
I’ll be the strangest of sounds next time around

Повернуть время вспять (перевод)

Если бы я мог повернуть время вспять, я бы ничего не сохранил
Я бы изменил все это и сделал бы это отмененным
Я бы начал новую жизнь, клянусь, что родился живым
На этот раз я буду постоянно меняться
Если бы я мог повернуть время вспять, я бы ничего не сохранил
Я бы скакал свою жизнь, как лошадь без имени
Будь на вершине, я буду на вершине мира
Одно можно сказать наверняка, я бы любил тебя еще больше
Я построю то, что разрушили мои руки
На этот раз я буду гордиться
Просто дай мне немного времени, я докажу, что я прав
На этот раз я не убегу, на этот раз я буду сражаться
Я купил тебе билет на битву со мной
Я не мог стоять на МТС
Если бы я мог повернуть время вспять, я бы ничего не сохранил
Я бы изменил все это и сделал бы это отмененным
Я бы начал новую жизнь, начал бы…
На этот раз я буду постоянно меняться
Если бы я мог повернуть время вспять, я бы ничего не сохранил
Я бы скакал свою жизнь, как лошадь без имени
Будь на вершине, я буду на вершине мира
Одно можно сказать наверняка, я бы любил тебя еще больше
Я буду притчей во языцех, я буду твердым галстуком
Я буду карнавалом, таким сильным плечом
Я буду солью земли, я буду голосом слабых
Я буду искрой в твоих глазах и пистолетом в твоей руке
Я буду книгой, которую ты читаешь, я буду воздухом, которым ты дышишь
Я буду камнями, которые ты бросаешь, я буду любовью, которую ты потерял
Я буду любовью всей твоей жизни, я буду другом, который тебе нужен
Я буду самым странным звуком в следующий раз