Перевод текста песни Ready For It - Deportees

Ready For It (оригинал)

And now I’m ready for it, ready for it
Yes sir, I’m ready for it
Ready to fall
I’ve been heading for it, heading for it
I think I’m ready for it
Ready to fall in line
I know now what you knew back then
Yes sir, this castle it’s a castle of sand
Oh, I know now what you knew back then
Yes sir, this castle it’s a castle of sand
You won’t get yours baby
And it’s seems I won’t get mine
Let’s be like soldiers
Not a single tear, not a single tear in eye
I’ve been waiting for it, waiting for it
Yes sir, I’ve been waiting for it
Waiting to fall
I’ve been saving for it, saving for it
Yes I’ve been saving for it
Saving to stay alive
I know now what you knew back then
Yes sir, this castle it’s a castle of sand
Oh, I know now what you knew back then
Yes sir, this castle it’s a castle of sand
It’s not what you expected
But don’t let them see you cry
Your blood is now infected
Don’t let them see you cry
Not a single tear in eye
You won’t get yours babe
And it seems I won’t get mine
Don’t make it easy
On the ones that stole our pride
Let’s be like soldiers
Not a single tear, not a single tear
Not a single tear in eye

Готов К Этому (перевод)

И теперь я готов к этому, готов к этому
Да, сэр, я готов к этому.
Готов упасть
Я направляюсь к этому, направляюсь к этому.
Я думаю, что готов к этому
Готов встать в очередь
Теперь я знаю то, что ты знал тогда
Да, сэр, это замок из песка
О, теперь я знаю, что ты знал тогда
Да, сэр, это замок из песка
Ты не получишь своего ребенка
И, похоже, я не получу свое
Давайте будем как солдаты
Ни единой слезинки, ни единой слезинки в глазах
Я ждал этого, ждал этого
Да, сэр, я ждал этого
В ожидании падения
Я копил на это, копил на это
Да, я копил на это
Сохраняйте, чтобы остаться в живых
Теперь я знаю то, что ты знал тогда
Да, сэр, это замок из песка
О, теперь я знаю, что ты знал тогда
Да, сэр, это замок из песка
Это не то, что вы ожидали
Но не позволяй им видеть, как ты плачешь
Ваша кровь заражена
Не позволяй им видеть, как ты плачешь
Ни единой слезы на глазах
Ты не получишь своего, детка
И кажется, я не получу своего
Не упрощайте
На тех, кто украл нашу гордость
Давайте будем как солдаты
Ни единой слезы, ни единой слезы
Ни единой слезы на глазах