Перевод текста песни Tiene Sabor - Denise Rosenthal

Tiene Sabor (оригинал)

Hey, se ve que e' bueno
Mejor dejemo' lo malo pa' un la’o, my love
Hey, aunque no lo crea'
Tú ere' la estrella más bella que una simple opinión
Deja los prejuicios, báilate a ti misma
Piérdete en el ritmo
Esa herramienta es nuestra carta de acción
Hey, ya no te compares, quiérete entera, pierde el pudor
Porque eso que tú tienes se ve que es bueno, tiene sabor (Hey)
Mmm-ey, tiene sabor (Tiene sabor)
Mmm-ey, tiene sabor (Sabor)
Hey, ya no quiero más
Toda esa exigencia me afectó bien mal
Ahora escucho, ahora siento, ahora veo algo má'
Y es que abrazando la diferencia el mundo va a cambiar
Hey, mientras más sepamo', mientra' más fuerte seamo'
Más guapa te va' a encontrar
Porque en esa seguridad
La paz que vive en ti te acompañará
Hey, ya no te compares, quiérete entera, pierde el pudor
Porque eso que tú tienes se ve que es bueno, tiene sabor (Hey)
Mmm-ey, tiene sabor (Tiene sabor)
Mmm-ey, tiene sabor (Sabor)
Bueno, sí, me aburrí, me cansé de perseguir
De aparentar, de fingir, de buscar la perfección
De no proteger mi corazón
Si estoy más flaca, si estoy más gorda
Si tengo doble pera, ¿qué importa?
Hace falta ver algo real, natural
Que se nos distraiga la moral
Les presento mis estrías, mi celulitis, mis ojeras, mi diente de arroz
Mis bigotes, que en realidad son manchas por el sol
Mi lengua geográfica
Bueno, también tengo poca tolerancia a la frustración (Hey)
Me gusta ser el centro de atención
Pero me aburre la exposición (Hey)
Realmente a vece' no sé cómo lidiar con esa presión (Hey)
Y la verdad no sé rapear
Solo quería tener más tiempo para hablar
Hey, ya no te compares, quiérete entera, pierde el pudor
Porque eso que tú tienes se ve que es bueno, tiene sabor (Hey)
Mmm-ey, tiene sabor (Tiene sabor)
Mmm-ey, tiene sabor (Sabor)
Ouh, tiene sabor, sabor, sabor (Hey)
Ouh, tiene sabor, sabor, sabor (Hey)
Ouh, tiene sabor, tiene sabor

(перевод)

Эй, похоже, это хорошо
Лучше давай оставим плохое для а-ля, любовь моя
Эй, верьте этому или нет'
Ты звезда краше простого мнения
Оставь предрассудки, танцуй для себя
потеряться в ритме
Этот инструмент — наша карта действий
Эй, не сравнивай себя больше, люби себя целиком, избавься от стыда
Потому что то, что у тебя есть, хорошо, у него есть вкус (Эй)
Ммм-эй, у него есть вкус (у него есть вкус)
Ммм-эй, у него есть вкус (вкус)
Эй, я больше не хочу
Весь этот спрос очень сильно на меня повлиял
Теперь я слышу, теперь я чувствую, теперь я вижу что-то еще
И это то, что, приняв разницу, мир изменится
Эй, чем больше мы знаем, тем сильнее мы
Я найду тебя красивее
Потому что в этой безопасности
Мир, который живет в вас, будет сопровождать вас
Эй, не сравнивай себя больше, люби себя целиком, избавься от стыда
Потому что то, что у тебя есть, хорошо, у него есть вкус (Эй)
Ммм-эй, у него есть вкус (у него есть вкус)
Ммм-эй, у него есть вкус (вкус)
Ну да, надоело, надоело гоняться
Притворяться, притворяться, искать совершенства
Не защищать свое сердце
Если я худее, если я толще
Если у меня двойная груша, какое это имеет значение?
Надо увидеть что-то настоящее, естественное
Пусть наша мораль будет отвлечена
Представляю вам свои растяжки, мой целлюлит, мои темные круги, мой рисовый зуб
Мои бакенбарды, которые на самом деле являются пятнами на солнце
мой географический язык
Ну, у меня также низкая терпимость к разочарованию (Эй)
люблю быть в центре внимания
Но выставка меня утомляет (Эй)
Иногда я действительно не знаю, как справиться с этим давлением (Эй)
И правда в том, что я не умею читать рэп
Я просто хотел иметь больше времени, чтобы поговорить
Эй, не сравнивай себя больше, люби себя целиком, избавься от стыда
Потому что то, что у тебя есть, хорошо, у него есть вкус (Эй)
Ммм-эй, у него есть вкус (у него есть вкус)
Ммм-эй, у него есть вкус (вкус)
О, это вкус, вкус, вкус (Эй)
О, это вкус, вкус, вкус (Эй)
О, это вкус, это вкус