Перевод текста песни Uno en un Millón - Denise Rosenthal, D-Niss

Uno en un Millón (оригинал)

Empiezo a sentir, tu corazn
No hay nada ms que tu y yo …
Uno en un milln tu eres para mi, amor
Wherever you go, I’ll be there next to you
Whoa Oh-Oh Whoa Oh-Oh
Can you feel it?
Whoa Oh-Oh Whoa Oh-Oh
It’s Love, love, baby!
/x2
Yo quiero verte
No one can love me like you
Quiero Tenerte
No one can love me like you
Quiero tu corazn
No one can love me like you, like you, like you
No one can love me like you
Yo guardo cada beso en un rincn
Siempre ha habido algo entre los dos
Your love can change my world when I’m with you
I’m singing this song for you
Empiezo a sentir, tu corazn
No hay nada ms que tu y yo …
Uno en un milln tu eres para mi, amor
Wherever you go, I’ll be there next to you
Whoa Oh-Oh Whoa Oh-Oh
Can you feel it?
Whoa Oh-Oh Whoa Oh-Oh
It’s Love, love, baby!
/x2
A veces yo siento que perd el control
Con tanto amor creo que no hay dolor
If you want me, let me be yours star I won’t go I need you baby
Yo solo quiero tu amor
Yo guardo cada beso en un rincn
Siempre ha habido algo entre los dos
Your love can change my world when I’m with you
I’m singing this song for you
Empiezo a sentir, tu corazn
No hay nada ms que tu y yo …
Uno en un milln tu eres para mi, amor
Wherever you go, I’ll be there next to you
Whoa Oh-Oh Whoa Oh-Oh
Can you feel it?
Whoa Oh-Oh Whoa Oh-Oh
It’s Love, love, baby!
/x2

Один на миллион (перевод)

Empiezo a sentir, tu corazn
No hay nada ms que tu y yo …
Uno en un milln tu eres para mi, amor
Куда бы ты ни пошел, я буду рядом с тобой
Вау О-О Вау О-О
Ты можешь это почувствовать?
Вау О-О Вау О-О
Это Любовь, любовь, детка!
/x2
Йо quiero verte
Никто не может любить меня так, как ты
Кьеро Тенерте
Никто не может любить меня так, как ты
Quiero tu corazn
Никто не может любить меня так, как ты, как ты, как ты
Никто не может любить меня так, как ты
Yo guardo cada beso en un rincn
Siempre ha habido algo entre los dos
Твоя любовь может изменить мой мир, когда я с тобой
Я пою эту песню для тебя
Empiezo a sentir, tu corazn
No hay nada ms que tu y yo …
Uno en un milln tu eres para mi, amor
Куда бы ты ни пошел, я буду рядом с тобой
Вау О-О Вау О-О
Ты можешь это почувствовать?
Вау О-О Вау О-О
Это Любовь, любовь, детка!
/x2
A veces yo siento que perd el control
Con tanto amor creo que no hay dolor
Если ты хочешь меня, позволь мне быть твоей звездой, я не пойду, ты мне нужен, детка
Yo соло quiero tu любовь
Yo guardo cada beso en un rincn
Siempre ha habido algo entre los dos
Твоя любовь может изменить мой мир, когда я с тобой
Я пою эту песню для тебя
Empiezo a sentir, tu corazn
No hay nada ms que tu y yo …
Uno en un milln tu eres para mi, amor
Куда бы ты ни пошел, я буду рядом с тобой
Вау О-О Вау О-О
Ты можешь это почувствовать?
Вау О-О Вау О-О
Это Любовь, любовь, детка!
/x2