Перевод текста песни Dance - Denise Rosenthal, D-Niss, Crossfire

Dance (оригинал)

It’s the Crossfire, Denise, Come On!
No, oh u oh
Everybody Now!
I love the way this music
Turn on the light’s
All the people dancing
Just live your life
Olvida tus problemas y ven a bailar
Rock your body now
Come on and dance
Solo baila no digas que no
Forget the stress
Feel the rythm that is in your soul
You wanna' play
Do you wan’t to give your mind a break
Oeoeo o oeoeoe
Muévelo, muévelo, muévelo, mueve mamá
Porque el ritmo y la música, te hace olvidar todos los problemas
Así que, muévelo, muévelo, muévelo, move it my girl, 'cause the dance and the
rhythm make the problems run out of this world, oh!
Dance, turn up this place
Na, na, na, na (No pienses más)
Dance, yie eh eh (Todo el mundo)
Dance, get loud right now
Na, na, na, na (No eches pa' atrás)
Life your life, it’s all right (Todo el mundo)
Eh, eh
Girl them a move and a bubble like, wow-ow
Chicas meneando y se prende el show-ow
Turn up the beat and sound up higher, party a fuego, la fiesta on fire
Deja la música llevarte y guiarte el cuerpo entero, you got to move it,
Twist it, ay dale, baila sin miedo!
Come on and dance
Solo baila no digas que no
Forget the stress
Feel the rythm that is in your soul
You wanna' play
Do you wan’t to give your mind a break
Oeoeo o oeoeoe
Dance, turn up this place
Na, na, na, na (No pienses más)
Dance, yie eh eh (Todo el mundo)
Dance, get loud right now
Na, na, na, na (No eches pa' atrás)
Life your life, it’s all right (Todo el mundo)
Eh, eh
All the people on the floor sin excepcion
Baila sin temor
Muévete al ritmo
All the people on the floor sin excepcion
Baila sin temor
Dale Muévete al ritmo
Dance, turn up this place
Don’t ever let someone drag your spirit down down
Just Dance
All the people on the floor sin excepcion
Baila sin temor
Muévete al ritmo
All the people on the floor sin excepcion
Baila sin temor
Dale Muévete al ritmo
Dance, turn up this place
Na, na, na, na (No pienses más)
Dance, yie eh eh (Todo el mundo)
Dance, get loud right now
Na, na, na, na (No eches pa' atrás)
Life your life, it’s all right (Todo el mundo)
Eh, eh

(перевод)

Это перекрестный огонь, Дениз, давай!
Нет, о, о, о
Всем сейчас!
Мне нравится, как эта музыка
Включить свет
Все люди танцуют
Просто жить своей жизнью
Olvida tus Problemas y ven a Bailar
Раскачай свое тело сейчас
Давай и танцуй
Solo baila no digas que no
Забудьте о стрессе
Почувствуй ритм, который есть в твоей душе
Ты хочешь играть
Вы не хотите дать своему разуму передышку
Oeoeo o oeoeoe
Muévelo, muévelo, muévelo, mueve mamá
Porque el ritmo y la música, te hace olvidar todos los Problemas
Así que, muévelo, muévelo, muévelo, двигай, моя девочка, потому что танец и
ритм заставит проблемы исчезнуть из этого мира, о!
Танцуй, включи это место
На, на, на, на (No pienses más)
Танцуй, да, да (Todo el mundo)
Танцуй, будь громче прямо сейчас
На, на, на, на (No eches pa' atrás)
Живи своей жизнью, все в порядке (Todo el mundo)
Эх, эх
Девушка их движение и пузырь, как, вау-ау
Chicas meneando y se prende el show-ow
Включите ритм и звук выше, вечеринка fuego, la fiesta в огне
Deja la música llevarte y guiarte el cuerpo entero, вы должны переместить его,
Крути, эй дале, байла грех миедо!
Давай и танцуй
Solo baila no digas que no
Забудьте о стрессе
Почувствуй ритм, который есть в твоей душе
Ты хочешь играть
Вы не хотите дать своему разуму передышку
Oeoeo o oeoeoe
Танцуй, включи это место
На, на, на, на (No pienses más)
Танцуй, да, да (Todo el mundo)
Танцуй, будь громче прямо сейчас
На, на, на, на (No eches pa' atrás)
Живи своей жизнью, все в порядке (Todo el mundo)
Эх, эх
Все люди на полу грешат
Бейла грех темор
Муэвете аль ритмо
Все люди на полу грешат
Бейла грех темор
Дейл Муевете в ритме
Танцуй, включи это место
Никогда не позволяй кому-то тянуть твой дух вниз
Просто танцуй
Все люди на полу грешат
Бейла грех темор
Муэвете аль ритмо
Все люди на полу грешат
Бейла грех темор
Дейл Муевете в ритме
Танцуй, включи это место
На, на, на, на (No pienses más)
Танцуй, да, да (Todo el mundo)
Танцуй, будь громче прямо сейчас
На, на, на, на (No eches pa' atrás)
Живи своей жизнью, все в порядке (Todo el mundo)
Эх, эх