Перевод текста песни Pass Me By - Denace

Pass Me By (оригинал)

How many times did we break up?
Probably more than we make up
So many arguments, I can’t pick my face up
I feel empty, I can’t fill my tank up
We’re going at war on the daily like we’re trying to rank up
I’m exhausted
The love for me you lost it
You start shit, you driving me crazy, I’m feeling car sick
Maybe we weren’t meant to be
Maybe my destiny was for you to be sent to me to prepare for what’s next for me
It’s always back and forth
The fire that once scorched we try to re-burn it
Once more another failed attempt, emails and texts
The relationship is deep composed and I smelled the scent
Who liked who’s pics on Instagram?
Social media, facebook and fucking twitter, man?
It’s a litter can filled with none sense
I should turn my phone off and drive to Wisconsin, disguised in
I’ve been driving in the rain all day and night as memories pass me by
And all I think about is what happened to me
All I wanna do is crash and die
I’ve been driving in the rain all day and night as memories pass me by
And all I think about is what happened to me
All I wanna do is crash and die
Aren’t you sick of this?
Cause I’m getting sick of this
I’m tired of fighting, it’s getting kinda of ridiculous
Let’s picture this moment
I never envisioned this
I thought we lived the american dream, you know with the picket fence?
You used to make me forget how to form my sentences
I was shy the instant I saw your innocent blemishes
Now I forget my sentences cause I’m pissed and offended with the stupid shit
You scream at me
You had become my nemesis
I hate you just as much as you hate me
You make me so angry
You made me this way
My tempers are flaming
It’s over ain’t it?
I fucked up, I made the payment
I punched the paint off the wall so you can see my pain and misery
We’re history
I see we’re slowly fading
It’s a mystery cause fisically we’re entertaining each others interests
There’s no escaping the sex making, forever dating
No matter the hatred, we love each other
I’ve been driving in the rain all day and night as memories pass me by
And all I think about is what happened to me
All I wanna do is crash and die
I’ve been driving in the rain all day and night as memories pass me by
And all I think about is what happened to me
All I wanna do is crash and die

Пройдите Мимо Меня (перевод)

Сколько раз мы расставались?
Вероятно, больше, чем мы придумываем
Столько аргументов, я не могу поднять лицо
Я чувствую себя опустошенным, я не могу наполнить свой бак
Мы идем на войну каждый день, как мы пытаемся ранжировать
Я изможден
Любовь ко мне ты потерял
Ты начинаешь дерьмо, ты сводишь меня с ума, меня тошнит от машины
Может быть, мы не должны были быть
Может быть, моя судьба была в том, чтобы ты был послан ко мне, чтобы подготовиться к тому, что будет со мной дальше
Это всегда туда и обратно
Огонь, который когда-то палил, мы пытаемся снова сжечь его
Еще одна неудачная попытка, электронные письма и тексты
Отношения глубокие, и я почувствовал запах
Кому понравились чьи фото в Instagram?
Социальные сети, фейсбук и чертов твиттер, чувак?
Это мусорное ведро, наполненное бессмысленным смыслом
Я должен выключить телефон и поехать в Висконсин, переодевшись в
Я ехал под дождем весь день и ночь, когда воспоминания проходят мимо меня
И все, о чем я думаю, это то, что со мной случилось
Все, что я хочу сделать, это разбиться и умереть
Я ехал под дождем весь день и ночь, когда воспоминания проходят мимо меня
И все, о чем я думаю, это то, что со мной случилось
Все, что я хочу сделать, это разбиться и умереть
Тебе это не надоело?
Потому что меня тошнит от этого
Я устал бороться, становится смешно
Давайте представим этот момент
Я никогда не предполагал этого
Я думал, что мы жили американской мечтой, понимаете, с частоколом?
Раньше ты заставлял меня забывать, как строить предложения
Я смутился, когда увидел твои невинные пятна
Теперь я забываю свои предложения, потому что я зол и обижен этим глупым дерьмом.
Ты кричишь на меня
Ты стал моим врагом
Я ненавижу тебя так же сильно, как ты ненавидишь меня
Ты меня так злишь
Ты сделал меня таким
Мои нравы пылают
Это закончилось, не так ли?
Я облажался, я оплатил
Я содрал краску со стены, чтобы ты могла видеть мою боль и страдания.
Мы история
Я вижу, что мы медленно угасаем
Это тайна, потому что физически мы развлекаем интересы друг друга
Невозможно избежать секса, вечных свиданий
Несмотря на ненависть, мы любим друг друга
Я ехал под дождем весь день и ночь, когда воспоминания проходят мимо меня
И все, о чем я думаю, это то, что со мной случилось
Все, что я хочу сделать, это разбиться и умереть
Я ехал под дождем весь день и ночь, когда воспоминания проходят мимо меня
И все, о чем я думаю, это то, что со мной случилось
Все, что я хочу сделать, это разбиться и умереть