Перевод текста песни Life Is Unfair - Denace

Life Is Unfair (оригинал)

How I wish that you were here to give me everything I want
But I know that life’s unfair and we can’t always have it all
(I'm always on their minds man)
Woah, woah, I wish that you were here
Woah, woah, I wish that you were here
Life is unfair, my heart is elevated
My brain’s racing, I’m medicated
I don’t have a life so I can celebrate it
I hella hate it, you haters, you better save it
For a different day 'fore I let 'em have it
I’m causing mayhem, I’m slaying 'em
'Til the day I’m layin' inside of a coffin I’ll be layin'
These verses 'til the hearses come and take these haters away from 'em
I made it from a cloth of spider silk, my fight is real, I raided 'em
I’m not afraid of 'em, I fade 'em out the picture
They late, I outdated 'em
If I ever gave a fuck, what can I say to them
That’ll make them favor me?
Nothing they can say to me
All the shots they’ve aimed at me, have missed me so gracefully
They don’t know by hatin' me, they keep on payin' me with every word from A to Z
They’ve called to have a name for me, is only, attention
That y’all just, pay for me, so thank you for making me, ha!
How I wish that you were here to give me everything I want
But I know that life’s unfair and we can’t always have it all
Woah, woah, I wish that you were here
Woah, woah, I wish that you were here
Life is not what I made it, it’s what I took from it
I caught the attention, I got a look from it
This controversy’s constant, it circles me constantly
My spine is an apostrophe, I’ve broken my back with all this weight that’s on
top of me
Man I got the Big and the Pac in me
Middle fingers to the world, the haters got the «hots» for me
They want me, they love me, they wanna suck my cock for me
Get off of me, you’re gay, you’re steady trying to get on top of me
«And I don’t really like that
You sound like Eminem and I don’t think he likes that
So I think you should change your voice and try to sound black
Or try something different, like maybe do a nice track»
This hater needs an ice pack
Cause everyday the same fucks are leaving comments
Talking about how wack I am and I should stop this
If you don’t like me, why are you wasting your time?
Oh, that’s right, you don’t have a life so you want mine
How I wish that you were here to give me everything I want
But I know that life’s unfair and we can’t always have it all
Woah, woah, I wish that you were here
Woah, woah, I wish that you were here
(All these haters, they sing this)
There’s not a single day that passes without you on my mind
Not even one minute can mend it before you come around
I yearn for the days when I see your face here before me (aww, that’s cute)
I long for the times you held me in your arms (ooh)
How I wish that you were here to give me everything I want
But I know that life’s unfair and we can’t always have it all
Woah, woah, I wish that you were here
Woah, woah, I wish that you were here
Boo who who
Go cry to your mother

Жизнь Несправедлива (перевод)

Как бы я хотел, чтобы ты был здесь, чтобы дать мне все, что я хочу
Но я знаю, что жизнь несправедлива, и мы не всегда можем иметь все это
(Я всегда думаю о них, чувак)
Уоу, уоу, я хочу, чтобы ты был здесь
Уоу, уоу, я хочу, чтобы ты был здесь
Жизнь несправедлива, мое сердце возвышено
Мой мозг скачет, я принимаю лекарства
У меня нет жизни, поэтому я могу отпраздновать это
Я чертовски ненавижу это, вы, ненавистники, вам лучше сохранить это
На другой день, прежде чем я позволю им это
Я вызываю хаос, я убиваю их
«До того дня, когда я лежу в гробу, я буду лежать»
Эти стихи, пока не придут катафалки и не заберут этих ненавистников
Я сделал это из ткани паучьего шелка, моя битва реальна, я напал на них
Я их не боюсь, я стираю их с лица земли
Они опаздывают, я их устарел
Если мне когда-нибудь будет похуй, что я могу им сказать
Это заставит их благоволить ко мне?
Они ничего не могут мне сказать
Все выстрелы, которые они нацелили на меня, так изящно не попали в меня
Они не знают, что ненавидят меня, они продолжают платить мне каждым словом от А до Я
Они звонили, чтобы назвать меня, только внимание
Что вы просто платите за меня, так что спасибо, что заставили меня, ха!
Как бы я хотел, чтобы ты был здесь, чтобы дать мне все, что я хочу
Но я знаю, что жизнь несправедлива, и мы не всегда можем иметь все это
Уоу, уоу, я хочу, чтобы ты был здесь
Уоу, уоу, я хочу, чтобы ты был здесь
Жизнь — это не то, что я сделал, это то, что я от нее взял
Я привлек внимание, я получил от него взгляд
Этот спор постоянный, он постоянно кружит меня
Мой позвоночник - это апостроф, я сломал себе спину со всем этим весом, который на
сверху меня
Чувак, у меня есть Большой и Пак во мне.
Средние пальцы миру, ненавистники получили для меня «горячее»
Они хотят меня, они любят меня, они хотят сосать мой член для меня
Слезь с меня, ты гей, ты упорно пытаешься залезть на меня
«И мне это не очень нравится
Ты говоришь как Эминем, и я не думаю, что ему это нравится
Так что я думаю, вам следует изменить свой голос и попытаться звучать черным
Или попробуй что-нибудь другое, например, сделай хороший трек»
Этому ненавистнику нужен пакет со льдом
Потому что каждый день одни и те же ублюдки оставляют комментарии.
Говоря о том, какой я ненормальный, и я должен прекратить это
Если я вам не нравлюсь, зачем вы тратите свое время?
О, правильно, у тебя нет жизни, поэтому ты хочешь моей
Как бы я хотел, чтобы ты был здесь, чтобы дать мне все, что я хочу
Но я знаю, что жизнь несправедлива, и мы не всегда можем иметь все это
Уоу, уоу, я хочу, чтобы ты был здесь
Уоу, уоу, я хочу, чтобы ты был здесь
(Все эти ненавистники, они поют это)
Ни дня не проходит без тебя в моих мыслях
Даже одна минута не может исправить это, прежде чем ты придешь
Я тоскую по дням, когда увижу твое лицо здесь передо мной (оу, это мило)
Я тоскую по тем временам, когда ты держал меня в своих объятиях (у-у)
Как бы я хотел, чтобы ты был здесь, чтобы дать мне все, что я хочу
Но я знаю, что жизнь несправедлива, и мы не всегда можем иметь все это
Уоу, уоу, я хочу, чтобы ты был здесь
Уоу, уоу, я хочу, чтобы ты был здесь
Бу кто кто
Иди плачь к своей матери