Перевод текста песни Visions of the Future - Demon

Visions of the Future (оригинал)

I was looking for something just a sign
When I saw something moving in the sky
Seemed to start a reaction there was fire
Then the lightning it struck
And the flames got higher
I wanted to run
I wanted to hide
Something just seemed to take over my mind
I couldn’t feel what was happening to me
Everything just getting out of control
When the light came on I saw
Visions of the future
In the night I thought I heard
Voices speaking to me
When the light came on I saw
Visions of the future
In the night I thought
Started seeing these pictures on the wall
It was the strangest of place, I’d never
Been before
Everything was so life like so real
In the temple o' knowledge
I felt no fear
A feeling of power ran through my veins
I was about to receive second sight
I couldn’t explain why they gave it to me
Everything just getting out of control.
When the light came on I saw
Visions of the future
In the night I thought I heard
Voices speaking to me
When the light came on I saw
Visions of the future
In the night I thought
I wanted to run
I wanted to hide
Something just seemed to take over my mind
I couldn’t feel what was happening to me
Everything just getting out of control
When the light came on I saw
Visions of the future
In the night I thought I heard
Voices speaking to me
When the light came on I saw
Visions of the future

Видения будущего (перевод)

Я искал что-то просто знак
Когда я увидел что-то движущееся в небе
Казалось, началась реакция, был пожар
Затем молния ударила
И пламя стало выше
я хотел бежать
я хотел спрятаться
Что-то, казалось, завладело моим разумом
Я не чувствовал, что со мной происходит
Все просто выходит из-под контроля
Когда зажегся свет, я увидел
Видения будущего
Ночью я думал, что слышал
Голоса, говорящие со мной
Когда зажегся свет, я увидел
Видения будущего
Ночью я думал
Начал видеть эти фотографии на стене
Это было самое странное место, я никогда
Был раньше
Все было так живо, как реально
В храме знаний
Я не чувствовал страха
Чувство силы пробежало по моим венам
Я собирался получить второе зрение
Я не мог объяснить, почему мне это дали
Все просто выходит из-под контроля.
Когда зажегся свет, я увидел
Видения будущего
Ночью я думал, что слышал
Голоса, говорящие со мной
Когда зажегся свет, я увидел
Видения будущего
Ночью я думал
я хотел бежать
я хотел спрятаться
Что-то, казалось, завладело моим разумом
Я не чувствовал, что со мной происходит
Все просто выходит из-под контроля
Когда зажегся свет, я увидел
Видения будущего
Ночью я думал, что слышал
Голоса, говорящие со мной
Когда зажегся свет, я увидел
Видения будущего