Перевод текста песни Strange Institution - Demon

Strange Institution (оригинал)

He stares alone at the night
No emotion shown
A glimmer of light
Now and then
Communication is broken down
Contact is lost
Just a machine between him
And his maker
It’s a strange institution they call life
A nowhere existence, but who’s right?
They gave you a mountain to climb
But left you no will to survive
It hurts to see him now
The way he is Just a shadow of a man
That I once knew
A restless spirit running wild
Hey you!
Hey you always laughed
In the face of disaster
It’s a strange institution, they call life
A nowhere existence, but who’s right?
They gave you a mountain to climb
They left you no will to survive
There’s just a machine between him

Странное Заведение (перевод)

Он смотрит один на ночь
Эмоции не показаны
Проблеск света
Сейчас и потом
Связь нарушена
Контакт потерян
Просто машина между ним
И его создатель
Это странное учреждение, которое они называют жизнью
Нигде существование, но кто прав?
Они дали вам гору, чтобы подняться
Но не оставил вам желания выжить
Больно видеть его сейчас
Такой, какой он есть, просто тень человека
Что я когда-то знал
Неупокоенный дух
Эй, ты!
Эй, ты всегда смеялся
Перед лицом бедствия
Это странное учреждение, они называют жизнь
Нигде существование, но кто прав?
Они дали вам гору, чтобы подняться
Они не оставили вам желания выжить
Между ним просто машина