Перевод текста песни High Climber - Demon

High Climber (оригинал)

I am the high climber
And I'm never gonna stop
Gotta keep pushing
Gonna make it to the top
I am the high climber
Got the bit between my teeth
You better watch out now
Gonna knock you off your feet

Don't stand in my way
I'm a rolling stone
A Sherman Tank
I'm really mean
And executive breed
High powered machine
And when I stalk the streets of Hollywood
I'll climb the stairway to the stars for sure
Cause I've got class and more

I am the high climber
And I'm never gonna stop
Gotta keep pushing
Gonna make it to the top
I am the high climber
Got the bit between my teeth
You better watch out now
Gonna knock you off your feet

I'm one big surprise
A real live wire
A mega dude
I spread it around
I'm the DJ's friend
Give points for plays
I'll buy a multi coloured rag mag
And let the critics all get rave reviews
For the bar room blues

I am the high climber
And I'm never gonna stop
Gotta keep pushing
Gonna make it to the top
I am the high climber
Got the bit between my teeth
You better watch out now
Gonna knock you off your

Ретивый карьерист (перевод)

Я — ретивый карьерист,
Никогда не собираюсь останавливаться,
Должен продолжать проталкиваться,
Собираюсь добраться до вершины.
Я — ретивый карьерист,
В зубах у меня удила,
Сейчас лучше берегись,
Собираюсь сбить тебя с ног.

Не стой у меня на пути,
Я перекати-поле,
Танк "Шерман",
Я реально норовистой
И исполнительной породы,
Высокой мощности машина,
Когда я буду вышагивать по улицам Голливуда,
Я точно поднимусь по лестнице к звёздам,
Ибо у меня есть шик и даже больше.

Я — ретивый карьерист,
Никогда не собираюсь останавливаться,
Должен продолжать проталкиваться,
Собираюсь добраться до вершины.
Я — ретивый карьерист,
В зубах у меня удила,
Сейчас лучше берегись,
Собираюсь сбить тебя с ног.

Я один большой сюрприз,
Настоящий живчик,
Мега-парень,
Я заражаю энергией всех вокруг,
Я друг диджея,
Поощряю за воспроизведения.
Я куплю цветную светскую газетёнку
И позволю критикам написать восторженные отзывы
О барном блюзе.

Я — ретивый карьерист,
Никогда не собираюсь останавливаться,
Должен продолжать проталкиваться,
Собираюсь добраться до вершины.
Я — ретивый карьерист,
В зубах у меня удила,
Сейчас лучше берегись,
Собираюсь сбить тебя с...