Перевод текста песни Miracle - Demon

Miracle (оригинал)

There’s no movement, there’s no sound
Just a clock ticking, time running down
The endless days, the lonely nights
Where are you?
In this world, the next world
Who knows where we might meet again
In this life, the other side
Somewhere your spirit will live on
Hols on in there, you can’t slip away
Hold on in there we’ve so much to say
I pray to someone, but I don’t know who
If you’ll just hang in there any God will do
I don’t make promises I can’t keep
Believe me
Her eyes move and her hand move
Someone out there has hear our call
The last chance or the first step
We’re in the realms of miracles
Hols on in there, you can’t slip away
Hold on in there, you can back today
Out of the darkness into life
In Scarborough Town the sun shine bright
They asked you how to spell your name
Well we jus laughed till we cried
One million to one the odds they gave
No-one thought that you’d be savedIt’s a miracle
Hols on in there, you can’t slip away
Hold on in there, you can back today
Hols on in there, you can’t slip away
Hold on in there, you can back
You can back today

Чудо (перевод)

Нет движения, нет звука
Просто часы тикают, время уходит
Бесконечные дни, одинокие ночи
Где ты?
В этом мире, в следующем мире
Кто знает, где мы можем встретиться снова
В этой жизни другая сторона
Где-то твой дух будет жить
Держись там, ты не можешь ускользнуть
Подожди там, нам так много нужно сказать
Кому-то молюсь, а кому не знаю
Если ты просто будешь там стоять, любой Бог сделает
Я не даю обещаний, которые не могу сдержать
Поверьте мне
Ее глаза двигаются, и ее рука двигается
Кто-то там услышал наш звонок
Последний шанс или первый шаг
Мы в царстве чудес
Держись там, ты не можешь ускользнуть
Держись там, ты можешь вернуться сегодня
Из тьмы в жизнь
В городе Скарборо ярко светит солнце
Вас спросили, как пишется ваше имя
Ну, мы просто смеялись, пока не заплакали
Один миллион к одному шансы, которые они дали
Никто не думал, что тебя спасут, это чудо
Держись там, ты не можешь ускользнуть
Держись там, ты можешь вернуться сегодня
Держись там, ты не можешь ускользнуть
Держись там, ты можешь вернуться
Вы можете вернуться сегодня