Перевод и текст Genius

Genius? (оригинал)	Гений? (перевод)
If only they knew what we're doing	Если бы они только знали, что мы делаем,
Who knows, we might have a chance	Кто знает, у нас мог быть шанс,
If only they'd hear what I'm saying	Если бы они слышали, что я говорю,
God knows, we might have a chance	Бог знает, у нас мог быть шанс
To make a contribution	Сделать вклад,
A standing Institution	Живучую институцию,
I remember the dream	Я помню Мечту.

Who can see where we're going?	Кто видит, куда мы идём?
Maybe there's room for a change	Может, есть место для перемены,
Time slips like sand through my fingers	Время течёт сквозь пальцы, как песок,
Sometime I feel so old	Иногда я чувствую себя таким старым,
Is it worth the mind games?	Стоит ли это игр разума?
Am I going insane?	Я схожу с ума?
Oh, come in from the cold	О, возвращаюсь домой.

I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в своё время
For absent friends and faces	Ради отсутствующих лиц и друзей,
I wanna stay when the lights go up	Хочу остаться, когда зажгутся огни,
The show it wasn't wasted	Шоу не прошло впустую.
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в своё время
For absent friends and faces	Ради отсутствующих лиц и друзей,
I wanna stay when the lights go up	Хочу остаться, когда зажгутся огни,
In a sea of faces	В море лиц.

Why am I always the loser?	Почему я всегда неудачник?
God knows I'm not like the rest	Бог знает, что я не такой, как все.
You can survive on the surface	Ты можешь выжить на поверхности,
I wish I could too	Хотелось бы и мне.
Always walking the same road	Идя всегда одним путём,
Always carrying the same load	Неся одну и ту же ношу,
Come in from the cold	Возвращаюсь домой.

I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в своё время
For absent friends and faces	Ради отсутствующих лиц и друзей,
I wanna stay when the lights go up	Хочу остаться, когда зажгутся огни,
The show it wasn't wasted	Шоу не прошло впустую.
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в своё время
For absent friends and faces	Ради отсутствующих лиц и друзей,
I wanna stay when the lights go up	Хочу остаться, когда зажгутся огни,
In a sea of faces	В море лиц.

Название	Год
Life On the Wire	2012
Night of the Demon	2012
Expressing the Heart	2012
Don't Break the Circle (Hill/Spooner)	2012
Father of Time	2012
Into the Nightmare	2012
Sign of a Madman	2012
The Spell	2012
The Plague	1983
Strange Institution	2012
Total Possession	2012
Victim of Fortune	2012
Have We Been Here Before	2012
The Grand Illusion	2012
Decisions	2012
Fever in the City	1983
Heart of Our Time	2012
High Climber	2012
In Your Own Light	2012
Liar	2012

MUZTEXT

Перевод текста песни Genius - Demon

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Genius (оригинал)	Гений (перевод)
If only they knew what we’re doing	Если бы они только знали, что мы делаем
Who knows, we might have a chance	Кто знает, может у нас есть шанс
If only they’d hear what I’m saying	Если бы они только слышали, что я говорю
God knows, we might have a chance	Бог знает, у нас может быть шанс
To make a contribution	Сделать вклад
A standing Institution	Постоянное учреждение
I remember the dream	Я помню сон
Who can see where we’re going?	Кто может видеть, куда мы идем?
Maybe there’s room for a change	Возможно, есть место для перемен
Time slips like sand through the fingers	Время ускользает, как песок сквозь пальцы
Sometimes I feel so old	Иногда я чувствую себя таким старым
Is it worth the mind games?	Стоит ли играть в игры разума?
Am I going insane?	Я схожу с ума?
Oh, come in from the cold	О, заходи с холода
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц
I wanna stay when the lights go up	Я хочу остаться, когда загорится свет
In a sea of faces	В море лиц
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц
I wanna stay when the lights go up	Я хочу остаться, когда загорится свет
In a sea of faces	В море лиц
Why am I always the loser?	Почему я всегда проигрываю?
God knows I’m not like the rest	Бог знает, я не такой, как все
You can survive on the surface	Вы можете выжить на поверхности
Oh, I wish I could too	О, я бы тоже хотел
Still walking the same road	Все еще иду по той же дороге
Always carrying the same load	Всегда с одним и тем же грузом
Oh, come in from the cold	О, заходи с холода
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц
I wanna stay when the lights go up	Я хочу остаться, когда загорится свет
The show it wasn’t wasted	Шоу не пропало даром
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц
I wanna stay when the lights go up	Я хочу остаться, когда загорится свет
In a sea of faces	В море лиц
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц
I wanna stay when the lights go up	Я хочу остаться, когда загорится свет
In a sea of faces	В море лиц
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц
I wanna stay when the lights go up	Я хочу остаться, когда загорится свет
In a sea of faces	В море лиц
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц
I wanna stay when the lights go up	Я хочу остаться, когда загорится свет
In a sea of faces	В море лиц
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц
I wanna stay when the lights go up	Я хочу остаться, когда загорится свет
In a sea of faces	В море лиц
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц
I wanna stay when the lights go up	Я хочу остаться, когда загорится свет
In a sea of faces	В море лиц
I wanna make it in my own time	Я хочу сделать это в свое время
For absent friends and faces	Для отсутствующих друзей и лиц