Перевод текста песни September (I'M On My Way) - Demis Roussos

September (I'M On My Way) (оригинал)

I’m on my way for the place to stay
I’m on my way on the special day
If you don’t get your’s yet I’ll try to wait for you
I’m on my way
I’m on my way and this is my special day
If you don’t get your’s yet I’ll try to wait for you
I may give up for real
I may give up for real
And when you will try to figure out why
I’ll be on my way looking for place to stay
I’ll be on my way looking for place to play
If you don’t get your’s yet I’ll try to wait for you
I’m on my way no more busy day
I’m on my way wish I could stay
If you don’t get your’s yet I’ll try to wait for you
I may give up for real
I may give up for real
And when you will try to figure out why

Сентябрь (Я Уже В Пути) (перевод)

Я на пути к месту, где можно остановиться
Я еду в особый день
Если вы еще не получили свой, я постараюсь дождаться вас
я уже в пути
Я уже в пути, и это мой особенный день
Если вы еще не получили свой, я постараюсь дождаться вас
Я могу сдаться по-настоящему
Я могу сдаться по-настоящему
И когда вы попытаетесь выяснить, почему
Я буду в пути искать место для проживания
Я буду в пути искать место для игры
Если вы еще не получили свой, я постараюсь дождаться вас
Я уже в пути, больше нет напряженного дня
Я уже в пути, хотел бы остаться
Если вы еще не получили свой, я постараюсь дождаться вас
Я могу сдаться по-настоящему
Я могу сдаться по-настоящему
И когда вы попытаетесь выяснить, почему