Перевод текста песни Romantica - Demis Roussos

Romantica (оригинал)

Tu sei romantica,
tu sei per me, s?
o forse no.
Tu sei romantica,
tu sei per me mia, non so.
Morir?
senza un tuo bacio adesso,
io ti prendo e ti spoglio, voglio,
desiderio tu dai, amore, sai.
Morir?
senza carezze adesso,
io ti sento, con te sto, resto,
tu volare mi fai, cadere mai.
Tu sei romantica,
tu sei per me parte di un se.
Tu sei romantica,
e vuoi di te, tutto di te.
Morir?
senza contatti adesso,
son finito, sfinito, t’amo,
quanta pena mi dai, che pena dai.
Morir?
senza carezze adesso,
io ti sento, con te sto e resto,
tu volare mi fai, cadere mai.
Morir?
senza un tuo bacio adesso,
io ti prendo e ti spoglio, voglio,
desiderio tu dai, amore, sai.
Morir?
senza carezze adesso,
io ti sento, con te sto, resto,
tu volare mi fai, cadere mai.
Tu sei romantica,
tu sei per me quello che c'?.
Tu sei romantica,
far?
di te gli occhi miei.
Tu sei romantica
tu sei per me, s?
o forse no

Романтический (перевод)

Ты романтичный,
ты для меня, да?
а может и нет.
Ты романтичный,
ты мой для меня, я не знаю.
Умереть?
Без твоего поцелуя сейчас,
Я беру тебя и раздеваю тебя, я хочу,
Желаю тебе дать, любовь, ты знаешь.
Умереть?
без ласк теперь,
Я чувствую тебя, я с тобой, я остаюсь,
ты заставляешь меня летать, никогда не падать.
Ты романтичный,
ты для меня часть себя.
Ты романтичный,
и вы хотите, чтобы все вы.
Умереть?
сейчас без контактов
Я кончил, изнемог, я люблю тебя,
сколько боли ты мне даешь, какую боль ты даешь.
Умереть?
без ласк теперь,
Я чувствую тебя, с тобой я остаюсь и остаюсь,
ты заставляешь меня летать, никогда не падать.
Умереть?
Без твоего поцелуя сейчас,
Я беру тебя и раздеваю тебя, я хочу,
Желаю тебе дать, любовь, ты знаешь.
Умереть?
без ласк теперь,
Я чувствую тебя, я с тобой, я остаюсь,
ты заставляешь меня летать, никогда не падать.
Ты романтичный,
ты то, что есть для меня.
Ты романтичный,
делать?
мои глаза от тебя.
Ты романтичный
ты для меня, да?
а может и нет