Перевод текста песни A Flower's All You Need - Demis Roussos

A Flower's All You Need (оригинал)

Tell the world I saw man fall in the street and die
And just where he fell for love grows a flower
A big red flower like the blood he shed for love and peace
for love and peace it had to be with your love
and the flower change you life change your love
find a way to live your dreams you’ll make it if you try
for love can’t be wrong
your dreams will come true if you don’t want to die before you get
a bed of love you never had, you never had with your love
and the flower change you life change you
love is real love is strong
love is what you really need
sing a song, sing a song, sing an everlasting song
love is real love is all
find a way to leave your dreams
don’t you know you have got to change the world
take a flower in your hand
a flower’s all you need
we’ll leave everything and run far away
leave this fair poor world we must find a way to live our love
a simple love and we’ll be free with your love
and a flower change your life
change you…

Цветок-Это Все, Что Тебе Нужно. (перевод)

Скажи миру, что я видел, как человек упал на улице и умер
И там, где он влюбился, растет цветок
Большой красный цветок, как кровь, которую он пролил за любовь и мир
для любви и мира это должно было быть с твоей любовью
и цветок изменит твою жизнь, изменит твою любовь
найди способ воплотить в жизнь свои мечты, ты добьешься этого, если попробуешь
ибо любовь не может быть неправильной
твои мечты сбудутся, если ты не захочешь умереть до того, как получишь
кровать любви, которой у тебя никогда не было, никогда не было с твоей любовью
и цветок изменит твою жизнь, изменит тебя
любовь настоящая любовь сильная
любовь это то, что тебе действительно нужно
пойте песню, пойте песню, пойте вечную песню
любовь это настоящая любовь это все
найти способ оставить свои мечты
Разве ты не знаешь, что должен изменить мир
взять цветок в руку
все, что вам нужно, это цветок
мы бросим все и убежим далеко
покинуть этот прекрасный бедный мир, мы должны найти способ жить своей любовью
простая любовь, и мы будем свободны с твоей любовью
и цветок изменит твою жизнь
изменить тебя…