Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yes I Am, исполнителя - Demi Lovato. Песня из альбома Give Your Heart A Break, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: On Air
Язык песни: Английский
Yes I Am(оригинал) | Да, такая я(перевод на русский) |
| Sexy lady knows what she wants out of life | Эта красотка знает, чего она хочет от жизни. |
| See she got her own means | Видите ли, она обеспечена |
| Doing whatever she likes | И делает всё, что захочет. |
| Feels good to have you | Должно быть, хорошо иметь такого как ты, |
| She don't need you | Но ты ей не нужен, |
| She can't depend on a man | Она независима от мужчин. |
| After all that she's been through | И после всего, через что она прошла, |
| She ain't running behind you | Она не ходит за тобой по пятам. |
| Trust me I know 'cause I am her | Поверь мне, ведь она — это я. |
| - | - |
| And I got what I need | И теперь у меня есть всё, что нужно, |
| Right here it's in me | Всё прямо здесь, при мне. |
| I am everything | Я — всё, |
| All that I need and I won't be defeated | Что мне нужно, я несокрушима, |
| I won't stop now | Меня не остановить. |
| Got it all figured out | Я во всём разобралась, |
| And I got what I need | И теперь у меня есть всё, что нужно, |
| Right here I'm everything | Всё прямо здесь, при мне. |
| - | - |
| I am | Такая вот я, |
| Yes I am yes I am (I am) | Да, вот такая вот, |
| Yes I am yes I am | Вот она я! |
| - | - |
| So you can't be mad that | Тебе нечего злиться на то, |
| She had the strength to survive | Что ей хватило сил пережить |
| Through the good and the bad | И хорошее, и плохое. |
| She's having the time of her life | Теперь её время насладиться жизнью. |
| Feels so good to have you | Должно быть, хорошо иметь такого как ты, |
| She don't need you | Но ты ей не нужен, |
| She can't depend on a man | Она независима от мужчин. |
| After all that she's been through | И после всего, через что она прошла, |
| She ain't running behind you | Она не ходит за тобой по пятам. |
| Trust me I know 'cause I am her | Поверь мне, ведь она — это я. |
| - | - |
| And I got what I need | И теперь у меня есть всё, что нужно, |
| Right here it's in me | Всё прямо здесь, при мне. |
| I am everything | Я — всё, |
| All that I need and I won't be defeated | Что мне нужно, я несокрушима, |
| I won't stop now | Меня не остановить. |
| Got it all figured out | Я во всём разобралась, |
| And I got what I need | И теперь у меня есть всё, что нужно, |
| Right here I'm everything | Всё прямо здесь, при мне. |
| - | - |
| I am | Такая вот я, |
| Yes I am, yes I am | Да, вот такая вот, |
| Yes I am, yes I am | Такая вот я, |
| You are | Вот она я! |
| - | - |
| And I got what I need | И теперь у меня есть всё, что нужно, |
| Right here it's in me | Всё прямо здесь, при мне. |
| I am everything | Я — всё, |
| All that I need and I won't be defeated | Что мне нужно, я несокрушима, |
| I won't stop now | Меня не остановить. |
| Got it all figured out | Я во всём разобралась, |
| And I got what I need | И теперь у меня есть всё, что нужно, |
| Right here I'm everything | Всё прямо здесь, при мне. |
| - | - |
| I am | Такая вот я, |
| Yes I am, yes I am | Да, вот такая вот, |
| Yes I am, yes I am | Вот она я! |
| If you are throw your hands up | Если и вы как я, поднимите руки выше! |
| If you are let me see your hands up. | Если вы такие же, дайте мне увидеть ваши руки! |
Yes I Am(оригинал) |
| Sexy lady knows what she wants out of life |
| See she got her own means |
| Doing whatever she likes |
| Feels good to have you |
| She don’t need you |
| She can’t depend on a man |
| After all that she’s been through |
| She ain’t running behind you |
| Trust me I know 'cause I am her |
| In my guy (in my guy) |
| What I need (what I need) |
| Right here (right here) |
| To me (to me) |
| I am (I am) |
| Everything (everything) |
| All that I need and I won’t repeat it |
| I won’t stop now |
| Got it all (got it all) figured out (figured out) |
| My guy (my guy) |
| What I need (what I need) |
| Right here (right here) |
| Everything |
| I am |
| Yes I am yes I am (I am) |
| Yes I am yes I am |
| So you can’t deny that |
| She had the strength to survive |
| Through the good and the bad |
| She’s having the time of her live |
| Feels so good to have you |
| She don’t need you |
| She can’t depend on a man |
| After all that she’s been through |
| She ain’t running behind you |
| Trust me I know 'cause I am her |
| In my guy (in my guy) |
| What I need (what I need) |
| Right here (right here) |
| To me (to me) |
| I am (I am) |
| Everything (everything) |
| All that I need and I won’t repeat it |
| I won’t stop now (stop now) |
| Got it all (got it all) figured out (figured out) |
| My guy (my guy) |
| What I need (what I need) |
| Right here (right here) |
| And everything |
| I am |
| Yes I am yes I am (I am) |
| Yes I am yes I am |
| You are |
| If you are throw your hands up |
| (So put your hands up) |
| If you are let me see your hands up |
| In my guy (in my guy) |
| What I need (what I need) |
| Right here (right here) |
| To me (to me) |
| I am (I am) |
| Everything (everything) |
| All that I need and I won’t repeat it |
| I won’t (I won’t) stop now (stop now) |
| Got it all (got it all) figured out (figured out) |
| My guy (my guy) |
| What I need (what I need) |
| Right here (right here) |
| Everything |
| I am |
| Yes I am yes I am (I am) |
| Yes I am yes I am |
| If you are throw your hands up |
| If you are let me see your hands up |
| (перевод) |
| Сексуальная дама знает, чего хочет от жизни |
| Смотрите, у нее есть собственные средства |
| Делать все, что ей нравится |
| Приятно видеть тебя |
| Ты ей не нужен |
| Она не может зависеть от мужчины |
| После всего, через что она прошла |
| Она не бежит за тобой |
| Поверь мне, я знаю, потому что я ее |
| В моем парне (в моем парне) |
| Что мне нужно (что мне нужно) |
| Прямо здесь (прямо здесь) |
| Ко мне (ко мне) |
| Я (я) |
| Все (все) |
| Все, что мне нужно, и я не повторю |
| Я не остановлюсь сейчас |
| Все понял (все понял) понял (разобрался) |
| Мой парень (мой парень) |
| Что мне нужно (что мне нужно) |
| Прямо здесь (прямо здесь) |
| Все |
| Я |
| Да, да, я (я) |
| Да, да, я |
| Так что вы не можете это отрицать |
| У нее была сила, чтобы выжить |
| Через хорошее и плохое |
| Она весело проводит время |
| Мне так хорошо, что ты есть |
| Ты ей не нужен |
| Она не может зависеть от мужчины |
| После всего, через что она прошла |
| Она не бежит за тобой |
| Поверь мне, я знаю, потому что я ее |
| В моем парне (в моем парне) |
| Что мне нужно (что мне нужно) |
| Прямо здесь (прямо здесь) |
| Ко мне (ко мне) |
| Я (я) |
| Все (все) |
| Все, что мне нужно, и я не повторю |
| Я не остановлюсь сейчас (остановись сейчас) |
| Все понял (все понял) понял (разобрался) |
| Мой парень (мой парень) |
| Что мне нужно (что мне нужно) |
| Прямо здесь (прямо здесь) |
| И все |
| Я |
| Да, да, я (я) |
| Да, да, я |
| Ты |
| Если вы поднимаете руки вверх |
| (Так что поднимите руки) |
| Если вы позволите мне увидеть ваши руки вверх |
| В моем парне (в моем парне) |
| Что мне нужно (что мне нужно) |
| Прямо здесь (прямо здесь) |
| Ко мне (ко мне) |
| Я (я) |
| Все (все) |
| Все, что мне нужно, и я не повторю |
| Я не буду (я не буду) останавливаться сейчас (остановись сейчас) |
| Все понял (все понял) понял (разобрался) |
| Мой парень (мой парень) |
| Что мне нужно (что мне нужно) |
| Прямо здесь (прямо здесь) |
| Все |
| Я |
| Да, да, я (я) |
| Да, да, я |
| Если вы поднимаете руки вверх |
| Если вы позволите мне увидеть ваши руки вверх |