Перевод текста песни Wildfire - Demi Lovato

Wildfire - Demi Lovato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wildfire , исполнителя -Demi Lovato
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2014
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Wildfire (оригинал)Пламя (перевод)
We were going way too fastМы слишком торопились,
Chasing down the hourglassГнались за временем,
Running from the pastУбегали от прошлого,
Heading out with no directionНе выбрав направления.
A kerosene beauty queenКеросиновая королева красота
Looking for her matchstick kingИщет своего короля-спичку,
To burn in to my heartЧто зажжет её сердце,
Hand in to the flameИ всё тело.
We could set the world ablaze causeМы можем поджечь этот мир.
  
Baby, you're all I needМалыш, ты — всё, что мне нужно,
Come now, set me freeДавай, освободи меня,
Like a wildfire, like a wildfireОсвободи моё пламя, моё пламя.
Breathless, I can't resistЯ задыхаюсь, не могу сопротивляться,
Melt with your scarlet kissЯ таю от твоего огненного поцелуя,
Like a wildfire, like a wildfireСловно пламя, словно пламя.
  
I look into your sunset eyesЯ смотрю в твои глаза, они словно закат,
Waiting for the moon to riseЯ жду, когда взойдет луна,
So I can feel your heatЧтобы ощутить твой жар.
This love is so completely crazyЭта любовь — безумие.
You've been fucking with my dreamsТы залез в мои сны,
Ripped me like your torn up jeansРазорвал меня, как джинсы,
I don't even careНо мне плевать,
You can take me thereОтведи меня к себе,
You can set me my world ablaze ‘causeПодожги мой мир, ведь...
  
Baby, you're all I needМалыш, ты — всё, чего я хочу,
Come now, set me freeДавай, освободи меня,
Like a wildfire, like a wildfireОсвободи моё пламя, моё пламя,
Breathless, I can't resistЯ задыхаюсь, я не могу сопротивляться,
Melt with your scarlet kissЯ таю от твоего огненного поцелуя,
Like a wildfire, like a wildfireСловно пламя, словно пламя.
  
Baby tell me where you wanna run, runМалыш, скажи мне, куда ты хочешь убежать, убежать,
Cause I've been burning like the morning sunПотому что я пылаю как утреннее солнце,
Take my hand, you can burn this city with meВозьми меня за руку, и мы подожжём этот город вместе,
Play me like your first guitarИграй на мне, словно я струна гитары,
Where every single notes too hardКоторая натянута слишком сильно.
I don't even careМне плевать,
You can take me thereОтведи меня к себе,
We can set the world on fireМы можем поджечь мир.
  
Baby, you're all I needМалыш, ты — всё, чего я хочу,
Come now, set me freeДавай, освободи меня,
Like a wildfire, like a wildfireОсвободи моё пламя, моё пламя,
Breathless, I can't resistЯ задыхаюсь, я не могу сопротивляться,
Melt with your scarlet kissЯ таю от твоего огненного поцелуя,
Like a wildfire, like a wildfireСловно пламя, словно пламя.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2020
2015
2014
2019
2014
2014
2014
2012
2019
2014
2014
2009
2016
2008
2021
2012
2009
2014
2017
Тексты песен исполнителя: Demi Lovato