Перевод текста песни Unbroken - Demi Lovato

Unbroken (оригинал)

Locked up tight
Like I would never feel again
Stuck in some kind of love prison
And threw away the key, oh, oh
Terrified until I stared into your eyes
Made me stop to realise
The possibilities
So, so
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like I don’t need saving
Tonight, tonight I’m letting go, go, go
So played out
The same lies with a different face
But there’s something in the words you say
That makes you all feel so real
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like I don’t need saving
Tonight, tonight I’m letting go, go, go
No need for me to run, run, run
You’re making me believe in everything
No need to go and hide, hide, hide
Gonna give you every little piece of me
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight I’m letting go, I’m letting go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like I don’t need saving
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, go

Непрерывный (перевод)

Заперт плотно
Как будто я больше никогда не почувствую
Застрял в какой-то любовной тюрьме
И выбросил ключ, о, о
Испуганный, пока я не посмотрел в твои глаза
Заставил меня остановиться, чтобы понять
Возможности
Так-так
Я буду любить тебя, как никогда не сломлен
Я собираюсь сказать это так, как будто об этом никогда не говорили
Сегодня вечером я отпускаю, иди, иди, иди
Я собираюсь дать это, как будто это никогда не было принято
Я упаду, как будто мне не нужно спасать
Сегодня вечером я отпускаю, иди, иди
Так разыграно
То же самое с другим лицом
Но что-то есть в словах, которые ты говоришь
Это заставляет вас чувствовать себя такими реальными
Я буду любить тебя, как никогда не сломлен
Я собираюсь сказать это так, как будто об этом никогда не говорили
Сегодня вечером я отпускаю, иди, иди, иди
Я собираюсь дать это, как будто это никогда не было принято
Я упаду, как будто мне не нужно спасать
Сегодня вечером я отпускаю, иди, иди
Мне не нужно бежать, бежать, бежать
Ты заставляешь меня верить во все
Не нужно идти и прятаться, прятаться, прятаться
Собираюсь дать вам каждый маленький кусочек меня
Я буду любить тебя, как никогда не сломлен
Я буду любить тебя, как никогда не сломлен
Я буду любить тебя, как никогда не сломлен
Я собираюсь сказать это так, как будто об этом никогда не говорили
Сегодня вечером я отпускаю, я отпускаю
Я собираюсь дать это, как будто это никогда не было принято
Я упаду, как будто мне не нужно спасать
Сегодня вечером я отпускаю, иди, иди, иди