Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still Have Me, исполнителя - Demi Lovato. Дата выпуска: 30.09.2020
Язык песни: Английский
Still Have Me(оригинал) | Осталась я сама(перевод на русский) |
| I'm a mess and I'm still broken, | Я всё ещё раздавлена и сломлена, |
| But I'm finding my way back. | Но я прихожу в себя. |
| And it feels like someone's stolen | Такое чувство, что кто-то |
| All the light I ever had. | Украл весь мой свет. |
| - | - |
| Like the world disappeared | Будто целый мир исчез, |
| And I'm laying right here | А я осталась лежать здесь |
| While the silence is piercing, | Среди пронзающей тишины, |
| And it hurts to breathe. | И больно дышать. |
| - | - |
| I don't have much but at least I still have me, (I still have me) | У меня мало что есть, но, по крайне мере, осталась я сама, |
| And that's all I need. | А ничего другого и не надо. |
| So take my faith but at least I still believe, (I still believe) | Отними у меня религию, но я продолжу верить, |
| And that's all I need. | И ничего другого не надо. |
| I don't have much but at least I still have me. | У меня мало что есть, но, по крайне мере, осталась я сама. |
| - | - |
| Everything around me shattered, | Всё вокруг меня в обломках, |
| All the highs are now just low, | А взлёты оказались падениями, |
| But it doesn't even matter | Но это уже неважно, |
| 'Cause I'd rather be alone. | Уж лучше я буду одна. |
| - | - |
| All my love disappeared | Вся моя любовь исчезла, |
| And I'm laying right here | А я осталась лежать здесь |
| While the silence is piercing, | Среди пронзающей тишины, |
| And it hurts to breathe. | И больно дышать. |
| - | - |
| I don't have much but at least I still have me, (I still have me) | У меня мало что есть, но, по крайне мере, осталась я сама, |
| And that's all I need. | А ничего другого и не надо. |
| So take my faith but at least I still believe, (I still believe) | Отними у меня религию, но я продолжу верить, |
| And that's all I need. | И ничего другого не надо. |
| I don't have much but at least I still have me. | У меня мало что есть, но, по крайне мере, осталась я сама. |
| - | - |
| I don't have much but at least I still have me. (I still have me) | У меня мало что есть, но, по крайне мере, осталась я сама. |
| - | - |
| I don't have much but at least I still have me, (I still have me) | У меня мало что есть, но, по крайне мере, осталась я сама, |
| And that's all I need. (That's all I need) | А ничего другого и не надо. |
| So take my faith but at least I still believe, (I still believe) | Отними у меня религию, но я продолжу верить, |
| And that's all I need. (That's all I need) | И ничего другого не надо. |
| I don't have much but at least I still have me. | У меня мало что есть, но, по крайне мере, осталась я сама. |
Still Have Me(оригинал) |
| I'm a mess and I'm still broken |
| But I'm finding my way back |
| And it feels like someone's stolen |
| All the light I ever had |
| Like the world disappeared |
| And I'm laying right here |
| While the silence is piercing |
| And it hurts to breathe |
| I don't have much but at least I still have me (I still have me) |
| And that's all I need |
| So take my faith but at least I still believe (I still believe) |
| And that's all I need |
| I don't have much but at least I still have me |
| Everything around me shattered |
| All the highs are now just low |
| But it doesn't even matter |
| 'Cause I'd rather be alone |
| All my love disappeared |
| And I'm laying right here |
| While the silence is piercing |
| And it hurts to breathe |
| I don't have much but at least I still have me (I still have me) |
| And that's all I need |
| So take my faith but at least I still believe (I still believe) |
| And that's all I need |
| I don't have much but at least I still have me |
| I don't have much but at least I still have me (I still have me) |
| (Woah, woah) |
| I don't have much but at least I still have me (I still have me) |
| And that's all I need (That's all I need) |
| So take my faith but at least I still believe (I still believe) |
| And that's all I need (That's all I need) |
| I don't have much but at least I still have me |
| Ooh, hmm |
Я Все Еще У Тебя(перевод) |
| Я беспорядок, и я все еще сломан |
| Но я нахожу дорогу назад |
| И такое чувство, что кто-то украл |
| Весь свет, который у меня когда-либо был |
| Как мир исчез |
| И я лежу прямо здесь |
| Пока тишина пронзительна |
| И больно дышать |
| У меня не так много, но, по крайней мере, у меня все еще есть я (у меня все еще есть я) |
| И это все, что мне нужно |
| Так что прими мою веру, но, по крайней мере, я все еще верю (я все еще верю) |
| И это все, что мне нужно |
| У меня не так много, но, по крайней мере, у меня все еще есть я. |
| Все вокруг меня разбилось |
| Все максимумы теперь просто низкие |
| Но это даже не имеет значения |
| Потому что я предпочел бы быть один |
| Вся моя любовь исчезла |
| И я лежу прямо здесь |
| Пока тишина пронзительна |
| И больно дышать |
| У меня не так много, но, по крайней мере, у меня все еще есть я (у меня все еще есть я) |
| И это все, что мне нужно |
| Так что прими мою веру, но, по крайней мере, я все еще верю (я все еще верю) |
| И это все, что мне нужно |
| У меня не так много, но, по крайней мере, у меня все еще есть я. |
| У меня не так много, но, по крайней мере, у меня все еще есть я (у меня все еще есть я) |
| (Уоу, уоу) |
| У меня не так много, но, по крайней мере, у меня все еще есть я (у меня все еще есть я) |
| И это все, что мне нужно (это все, что мне нужно) |
| Так что прими мою веру, но, по крайней мере, я все еще верю (я все еще верю) |
| И это все, что мне нужно (это все, что мне нужно) |
| У меня не так много, но, по крайней мере, у меня все еще есть я. |
| Ох, хм |