Перевод текста песни Skyscraper - Demi Lovato

Skyscraper (оригинал)

Skies are crying, I am watching
Catching teardrops in my hands
Only silence, as it’s ending, like we never had a chance
Do you have to make me feel like, there’s nothing left of me?
You can take everything I have
You can break everything I am
Like I’m made of glass
Like I’m made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper, like a skyscraper
As the smoke clears
I awaken and untangle you from me
Would it make you feel better to watch me while I bleed
All my windows, still are broken, but I’m standing on my feet
You can take everything I have
You can break everything I am
Like I’m made of glass
Like I’m made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper, like a skyscraper
Go run run run I’m gonna stay right here
Watch you disappear yeah
Go run run run yeah it’s a long way down
But I’m closer to the clouds up here
You can take everything I have
You can break everything I am
Like I’m made of glass
Like I’m made of paper
Ohh
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper, like a skyscraper
Like a skyscraper, like a skyscraper
Like a skyscraper

Небоскреб (перевод)

Небеса плачут, я смотрю
Ловлю слезы руками
Только тишина, так как она заканчивается, как будто у нас никогда не было шанса
Вы должны заставить меня чувствовать, что от меня ничего не осталось?
Вы можете взять все, что у меня есть
Вы можете сломать все, что я есть
Как будто я сделан из стекла
Как будто я сделан из бумаги
Продолжай и попробуй сломить меня
Я буду подниматься с земли
Как небоскреб, как небоскреб
Когда дым рассеется
Я пробуждаю и отделяю тебя от себя
Будет ли вам лучше смотреть на меня, пока я истекаю кровью?
Все мои окна все еще разбиты, но я стою на ногах
Вы можете взять все, что у меня есть
Вы можете сломать все, что я есть
Как будто я сделан из стекла
Как будто я сделан из бумаги
Продолжай и попробуй сломить меня
Я буду подниматься с земли
Как небоскреб, как небоскреб
Беги, беги, беги, я останусь здесь
Смотри, как ты исчезаешь, да
Давай, беги, беги, да, это далеко вниз
Но я ближе к облакам здесь
Вы можете взять все, что у меня есть
Вы можете сломать все, что я есть
Как будто я сделан из стекла
Как будто я сделан из бумаги
Ох
Продолжай и попробуй сломить меня
Я буду подниматься с земли
Как небоскреб, как небоскреб
Как небоскреб, как небоскреб
Как небоскреб