Перевод текста песни Shouldn't Come Back - Demi Lovato

Shouldn't Come Back - Demi Lovato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shouldn't Come Back, исполнителя - Demi Lovato. Песня из альбома Demi, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.11.2014
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский

Shouldn't Come Back

(оригинал)

Не возвращайся

(перевод на русский)
See you calling againЯ слышу, ты звонишь снова,
I don't wanna pick up, no ohНо я не хочу отвечать, о нет.
I been laying in bedЯ лежала в постели,
Probably thinking too much, oh ohИ, наверное, думала о тебе слишком много, о, о
Sorry I'm not sorry for the timesПрости, но на этот раз я ни о чем не жалею.
I don't reply, you know the reason whyЯ не беру трубку, и ты знаешь почему.
--
Maybe you shouldn't come backНаверное, ты не должен возвращаться,
Maybe you shouldn't come back to meНаверное, ты не должен возвращаться ко мне,
Tired of being so sad, tired of getting so mad, babyЯ устала быть такой грустной, такой сумасшедшей, малыш,
Stop right now, you'll only let me down, oh ohОстановись прямо сейчас, ты только сделаешь мне больно, о, о
Maybe you shouldn't come backНаверное, ты не должен возвращаться,
Maybe you shouldn't come back to meНаверное, ты не должен возвращаться ко мне.
--
Trying not to forget, should be easier than this oh ohПытаюсь не забывать о том, что скоро мне станет легче, о, о
And all the birthdays you've missedЯ помню все дни рождения, которые ты пропустил.
I was only a kid oh ohЯ была просто ребенком, о, о
Sorry I'm not sorry for the timesПрости, но на этот раз я ни о чем не жалею,
I don't reply, you know the reason whyЯ не беру трубку, и ты знаешь, почему.
--
Maybe you shouldn't come backНаверное, ты не должен возвращаться,
Maybe you shouldn't come back to meНаверное, ты не должен возвращаться ко мне.
Tired of being so sad, tired of getting so mad, babyЯ устала быть такой грустной, такой сумасшедшей, малыш,
Stop right now, you'll only let me down, oh ohОстановись прямо сейчас, ты только сделаешь мне больно, о, о
Maybe you shouldn't come backНаверное, ты не должен возвращаться,
Maybe you shouldn't come back to meНаверное, ты не должен возвращаться ко мне.
To meКо мне.
--
Sorry I'm not sorry for the timesПрости, но на этот раз я ни о чем не жалею.
--
Maybe you shouldn't come backНаверное, ты не должен возвращаться,
Maybe you shouldn't come back to meНаверное, ты не должен возвращаться ко мне,
Tired of being so sad, tired of getting so mad, babyЯ устала быть такой грустной, такой сумасшедшей, малыш,
Stop right now, you'll only let me down, oh ohОстановись прямо сейчас, ты только сделаешь мне больно,
Maybe you shouldn't come backНаверное, ты не должен возвращаться,
Maybe you shouldn't come back to meНаверное, ты не должен возвращаться ко мне.
Maybe you shouldn't come back to meНаверное, тебе не стоит возвращаться ко мне.

Shouldn't Come Back

(оригинал)
See you calling again
I don’t wanna pick up, no, oh
I’ve been laying in bed
Probably thinking too much, oh, oh
Sorry I’m not sorry for the times
I don’t reply, you know the reason why
Maybe you shouldn’t come back
Maybe you shouldn’t come back to me
Tired of being so sad,
Tired of getting so mad, baby
Stop right now,
You’ll only let me down, oh, oh
Maybe you shouldn’t come back
Maybe you shouldn’t come back to me
Trying not to forget,
Should be easier than this oh, oh
And all the birthdays you’ve missed
I was only a kid oh, oh
Sorry I’m not sorry for the times
I don’t reply, you know the reason why
Maybe you shouldn’t come back
Maybe you shouldn’t come back to me
Tired of being so sad,
Tired of getting so mad, baby
Stop right now,
You’ll only let me down, oh, oh
Maybe you shouldn’t come back
Maybe you shouldn’t come back to me
To me
Sorry I’m not sorry for the times
Maybe you shouldn’t come back
Maybe you shouldn’t come back to me
Tired of being so sad,
I’m tired of getting so mad, baby
Stop right now,
You’ll only let me down, oh, oh
Maybe you shouldn’t come back
Maybe you shouldn’t come back to me
Maybe you shouldn’t come back to me

Не Стоит Возвращаться

(перевод)
Увидимся снова звонишь
Я не хочу брать трубку, нет, о
я лежал в постели
Наверное, слишком много думал, о, о
Извините, я не сожалею о временах
Я не отвечаю, вы знаете, почему
Может быть, тебе не стоит возвращаться
Может, тебе не стоит возвращаться ко мне
Устал быть таким грустным,
Устал так злиться, детка
Остановись прямо сейчас,
Ты только подведешь меня, о, о
Может быть, тебе не стоит возвращаться
Может, тебе не стоит возвращаться ко мне
Пытаясь не забыть,
Должно быть проще, чем это, о, о
И все дни рождения, которые ты пропустил
Я был всего лишь ребенком, о, о
Извините, я не сожалею о временах
Я не отвечаю, вы знаете, почему
Может быть, тебе не стоит возвращаться
Может, тебе не стоит возвращаться ко мне
Устал быть таким грустным,
Устал так злиться, детка
Остановись прямо сейчас,
Ты только подведешь меня, о, о
Может быть, тебе не стоит возвращаться
Может, тебе не стоит возвращаться ко мне
Мне
Извините, я не сожалею о временах
Может быть, тебе не стоит возвращаться
Может, тебе не стоит возвращаться ко мне
Устал быть таким грустным,
Я устал так злиться, детка
Остановись прямо сейчас,
Ты только подведешь меня, о, о
Может быть, тебе не стоит возвращаться
Может, тебе не стоит возвращаться ко мне
Может, тебе не стоит возвращаться ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Solo ft. Demi Lovato 2018
Monsters ft. blackbear, Demi Lovato 2020
Cool For The Summer 2014
Échame La Culpa ft. Demi Lovato 2019
Heart Attack 2014
Irresistible ft. Demi Lovato 2015
Let It Go 2014
Confident 2014
Stone Cold 2014
This Is Me ft. Joe Jonas 2012
Instruction ft. Demi Lovato, Stefflon Don 2019
Lionheart 2014
La La Land 2008
Wouldn't Change A Thing ft. Joe Jonas 2009
Dancing With The Devil 2021
Neon Lights 2014
Heart By Heart 2012
I Will Survive 2016
Sorry Not Sorry 2017
Can't Back Down ft. Alyson Stoner, Anna Maria Perez De Tagle, Char Ligera 2009

Тексты песен исполнителя: Demi Lovato