Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Back , исполнителя - Demi Lovato. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Get Back(оригинал) | Вернуть(перевод на русский) |
| Don't walk away like you always do, this time, | В этот раз тебе не ускользнуть, |
| Baby, you're the only thing that's been on my mind, | Малыш, ты завладел моим разумом, |
| Ever since you left, I've been a mess. | С тех пор как ты ушел, в моей жизни неразбериха. |
| (You won't answer your phone). | . |
| - | - |
| I'll say it once, | Я скажу это всего раз, |
| Then I'll leave you alone, | А затем оставлю тебя в покое, |
| But I gotta let you know. | Но ты должен знать. |
| - | - |
| I wanna get back to the old days, | Я хочу вернуться к тем дням, |
| When the phone would ring, | Когда телефон трезвонил, |
| And I knew it was you. | И я знала, что это ты. |
| I wanna talk back, | Я хочу спорить с тобой, |
| And get yelled at, | Чтобы ты меня дразнил, |
| Fight for nothing, | Хочу ссориться с тобой по пустякам, |
| Like we used to. | Как это было раньше. |
| - | - |
| Oh hold me, | О, обними меня, |
| like you mean it, | Чтобы я поняла, как сильно ты меня любишь, |
| Like you miss me, | Чтобы я поняла, как сильно ты скучаешь, |
| 'Cause I know that you do. | Ведь я знаю, что это так. |
| I wanna get back, | Я хочу вернуть, |
| Get back with you. | Вернуть то, что у нас было. |
| - | - |
| Don't look at me that way, | Не надо на меня так смотреть, |
| I see it in your eyes, | Я и так всё вижу по глазам, |
| Don't worry about me, | За меня можешь не беспокоиться, |
| I've been fine. | Со мной всё в порядке. |
| I'm not gonna lie, | Я не стану врать, |
| I've been a mess, | В моей жизни началась неразбериха, |
| Since you've left. | Когда ты ушел. |
| Everytime I see you, | И каждый раз, когда я вновь встречаюсь с тобой, |
| It gets more and more intense. | Напряжение нарастает. |
| - | - |
| I wanna get back to the old days, | Я хочу вернуться к тем дням, |
| When the phone would ring, | Когда телефон трезвонил, |
| And I knew it was you. | И я знала, что это ты. |
| I wanna talk back, | Я хочу спорить с тобой, |
| And get yelled at, | Чтобы ты меня дразнил, |
| Fight for nothing, | Хочу ссориться с тобой по пустякам, |
| Like we used to. | Как это было раньше. |
| - | - |
| Oh hold me, | О, обними меня, |
| like you mean it, | Чтобы я поняла, как сильно ты меня любишь, |
| Like you miss me, | Чтобы я поняла, как сильно ты скучаешь, |
| 'Cause I know that you do. | Ведь я знаю, что это так. |
| I wanna get back, | Я хочу вернуть, |
| Get back with you. | Вернуть то, что у нас было. |
| - | - |
| You were the only one I wanted, | Ты был единственным, кого я хотела, |
| You were the first one I fell for, | Ты был первым, в кого я влюбилась, |
| You're the only one that I'm in need of, | Я до сих пор нуждаюсь в тебе, |
| And I don't want to be lonely anymore. | И я больше не хочу быть одинокой. |
| - | - |
| I wanna get back to the old days, | Я хочу вернуться к тем дням, |
| When the phone would ring, | Когда телефон трезвонил, и я знала, |
| And I knew it was you. | Что это ты. |
| I wanna talk back, | Я хочу спорить с тобой, |
| And get yelled at, | Чтобы ты меня дразнил, |
| Fight for nothing, | Хочу ссориться с тобой по пустякам, |
| Like we used to. | Как это было раньше. |
| - | - |
| Oh hold me, | О, обними меня, |
| like you mean it, | Чтобы я поняла, как сильно ты меня любишь, |
| Like you miss me, | Чтобы я поняла, как сильно ты скучаешь, |
| 'Cause I know that you do. | Ведь я знаю, что это так. |
| I wanna get back, | Я хочу вернуть, |
| Get back with you. | Вернуть то, что у нас было. |
| - | - |
| (Get back!) Get Back! | Вернуть! |
| (Get back!) Get Back! | Вернуть! |
| (Get back!) Get Back! | Вернуть! |
| (Get back!) Get Back! | Вернуть! |
| - | - |
| Oh hold me, | О, обними меня, |
| like you mean it, | Чтобы я поняла, как сильно ты меня любишь, |
| Like you miss me, | Чтобы я поняла, как сильно ты скучаешь, |
| 'Cause I know that you do. | Ведь я знаю, что это так. |
| I wanna get back, get back, | Я хочу вернуть, вернуть, |
| I wanna get back, get back, | Я хочу вернуть, вернуть, |
| Get back, get back, | Вернуть, вернуть, |
| Get back! | Вернуть! |
Get Back(оригинал) |
| Don’t walk away like you always do this time |
| Baby, you’re the only thing that’s been on my mind |
| Ever since you’ve left, I’ve been a mess |
| You won’t answer your phone |
| I’ll say it once and I’ll leave you alone |
| But I gotta let you know |
| I wanna get back to the old days |
| When the phone would ring |
| And I knew it was you |
| I wanna talk back and get yelled at |
| Fight for nothing like we used to |
| Oh, hold me |
| Like you mean it, like you miss me |
| 'Cause I know that you do |
| I wanna get back, get back with you |
| Woah, yeah |
| Don’t look at me that way, I see it in your eyes |
| Don’t worry about me, I’ve been fine |
| I’m not gonna lie, I’ve been a mess since you left |
| And every time I see you |
| It gets more and more intense |
| I wanna get back to the old days |
| When the phone would ring |
| And I knew it was you |
| I wanna talk back and get yelled at |
| Fight for nothing like we used to |
| Oh, hold me |
| Like you mean it, like you miss me |
| 'Cause I know that you do |
| I wanna get back, get back with you |
| You were the only one I wanted |
| And you were the first one I fell for |
| You’re the only one that I’ve been needing |
| And I don’t want to be lonely anymore |
| I wanna get back to the old days |
| When the phone would ring |
| And I knew it was you |
| I wanna talk back and get yelled at |
| Fight for nothing like we used to |
| Oh, hold me |
| Like you mean it, like you miss me |
| 'Cause I know that you do |
| I wanna get back, get back with you |
| Get back, get back |
| Get back, get back |
| Get back, get back |
| Get back, get back |
| Oh, hold me like you mean it |
| Like you miss me |
| 'Cause I know that you do |
| I wanna get back, get back |
| Get back |
| I wanna get back, get back |
| Get back |
| I wanna get back, get back |
| Get back, get back |
вернись(перевод) |
| Не уходи, как всегда, в этот раз. |
| Детка, ты единственное, что было у меня на уме |
| С тех пор, как ты ушел, я был в беспорядке |
| Вы не ответите на свой телефон |
| Я скажу это один раз и оставлю тебя в покое |
| Но я должен сообщить вам |
| Я хочу вернуться в старые времена |
| Когда телефон звонил |
| И я знал, что это ты |
| Я хочу возразить и накричать на меня |
| Сражайтесь ни за что, как раньше |
| О, держи меня |
| Как будто ты это имеешь в виду, как будто ты скучаешь по мне. |
| Потому что я знаю, что ты делаешь |
| Я хочу вернуться, вернуться с тобой |
| Вау, да |
| Не смотри на меня так, я вижу это в твоих глазах |
| Не беспокойся обо мне, я был в порядке |
| Я не буду лгать, я был в беспорядке с тех пор, как ты ушел |
| И каждый раз, когда я вижу тебя |
| Это становится все более и более интенсивным |
| Я хочу вернуться в старые времена |
| Когда телефон звонил |
| И я знал, что это ты |
| Я хочу возразить и накричать на меня |
| Сражайтесь ни за что, как раньше |
| О, держи меня |
| Как будто ты это имеешь в виду, как будто ты скучаешь по мне. |
| Потому что я знаю, что ты делаешь |
| Я хочу вернуться, вернуться с тобой |
| Ты был единственным, кого я хотел |
| И ты был первым, в кого я влюбился |
| Ты единственный, кто мне нужен |
| И я больше не хочу быть одиноким |
| Я хочу вернуться в старые времена |
| Когда телефон звонил |
| И я знал, что это ты |
| Я хочу возразить и накричать на меня |
| Сражайтесь ни за что, как раньше |
| О, держи меня |
| Как будто ты это имеешь в виду, как будто ты скучаешь по мне. |
| Потому что я знаю, что ты делаешь |
| Я хочу вернуться, вернуться с тобой |
| Вернись, вернись |
| Вернись, вернись |
| Вернись, вернись |
| Вернись, вернись |
| О, держи меня, как будто ты это имеешь в виду. |
| Как ты скучаешь по мне |
| Потому что я знаю, что ты делаешь |
| Я хочу вернуться, вернуться |
| Вернись |
| Я хочу вернуться, вернуться |
| Вернись |
| Я хочу вернуться, вернуться |
| Вернись, вернись |