Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Forget, исполнителя - Demi Lovato. Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Don't Forget(оригинал) | Не забывай(перевод на русский) |
| Did you forget | Ты забыл? |
| Did you forget | Ты забыл, |
| That I was even alive | Что я была жива? |
| Did you forget | Ты забыл |
| Everything you ever had | Всё, что было у тебя? |
| Did you forget | Ты забыл? |
| Did you forget | Ты забыл |
| About me? | Обо мне? |
| - | - |
| Did you regret (did you regret) | Ты сожалел, |
| Ever standing by my side | Что когда-то был рядом? |
| Did you forget (did you forget) | Ты забыл, |
| What we were feeling inside | Что мы чувствовали? |
| Now I'm left | Теперь мне осталось |
| To forget | Забыть |
| About us | О нас... |
| - | - |
| But somewhere we went wrong | Где-то мы допустили ошибку, |
| We were once so strong | Ведь когда-то чувства были так сильны... |
| Our love is like a song | Любовь наша как песня, |
| You can't forget it | Её нельзя забыть... |
| - | - |
| So now I guess | Думаю, |
| This is where we have to stand | Здесь мы должны остаться. |
| Did you regret | Ты сожалел? |
| This is where we have to stand | Здесь мы должны остаться. |
| Never again | Никогда, |
| Please don't forget | Пожалуйста, не забывай, |
| Don't forget | Не забывай... |
| - | - |
| We had it all | У нас было всё. |
| We were just about to fall | Мы были близки к тому, чтобы |
| Even more in love | Полюбить даже сильнее, |
| Than we were before | Чем когда-либо ранее. |
| I won't forget | Я не забуду, |
| I won't forget | Не забуду |
| About us | О нас... |
| - | - |
| But somewhere we went wrong | Где-то мы допустили ошибку, |
| We were once so strong | Ведь когда-то чувства были так сильны... |
| Our love is like a song | Любовь наша как песня, |
| You can't forget it | Её нельзя забыть... |
| - | - |
| Somewhere we went wrong | Где-то мы допустили ошибку, |
| We were once so strong | Ведь когда-то чувства были так сильны... |
| Our love is like a song | Любовь наша как песня, |
| You can't forget it at all | Её никак нельзя забыть... |
| - | - |
| And at last | Наконец |
| All the pictures have been burned | Я сожгла все фотографии, |
| And all the past | А былое - |
| Is just a lesson that we've learned | Это лишь урок, который мы выучили. |
| I won't forget it | Я не забуду об этом, |
| Please don't forget about us | И ты, пожалуйста, не забывай о нас... |
| - | - |
| But somewhere we went wrong | Где-то мы допустили ошибку, |
| Our love is like a song | Любовь наша как песня, |
| But you won't sing along | Но ты не будешь подпевать: |
| You've forgotten about us | Ты забыл о нас... |
| - | - |
Don't Forget(оригинал) |
| Did you forget |
| That I was even alive |
| Did you forget |
| Everything you ever had |
| Did you forget |
| Did you forget |
| About me? |
| Did you regret (did you regret) |
| Ever standing by my side |
| Did you forget (did you forget) |
| What we were feeling inside |
| Now I’m left |
| To forget |
| About us But somewhere we went wrong |
| We were once so strong |
| Our love is like a song |
| You can’t forget it So now I guess |
| This is where we have to stand |
| Did you regret |
| Ever holding my hand |
| Never again |
| Please don’t forget |
| Don’t forget |
| We had it all |
| We were just about to fall |
| Even more in love |
| Than we were before |
| I won’t forget |
| I won’t forget |
| About us But somewhere we went wrong |
| We were once so strong |
| Our love is like a song |
| You can’t forget it Somewhere we went wrong |
| We were once so strong |
| Our love is like a song |
| You can’t forget it At all |
| And at last |
| All the pictures have been burned |
| And all the past |
| Is just a lesson that we’ve learned |
| I won’t forget it Please don’t forget |
| About us But somewhere we went wrong |
| Our love is like a song |
| But you won’t sing along |
| You’ve forgotten |
| About us |
Не Забывай(перевод) |
| Ты забыл |
| Что я даже был жив |
| Ты забыл |
| Все, что у тебя когда-либо было |
| Ты забыл |
| Ты забыл |
| Обо мне? |
| Вы сожалели (вы сожалели) |
| Когда-либо стоя рядом со мной |
| Ты забыл (ты забыл) |
| Что мы чувствовали внутри |
| Теперь я остался |
| Забывать |
| О нас Но где-то мы ошиблись |
| Когда-то мы были такими сильными |
| Наша любовь похожа на песню |
| Вы не можете забыть это Так что теперь я думаю |
| Вот где мы должны стоять |
| Вы сожалели |
| Когда-либо держал меня за руку |
| Больше никогда |
| Пожалуйста, не забывайте |
| Не забывайте |
| У нас было все |
| Мы собирались упасть |
| Еще больше влюблен |
| Чем мы были раньше |
| я не забуду |
| я не забуду |
| О нас Но где-то мы ошиблись |
| Когда-то мы были такими сильными |
| Наша любовь похожа на песню |
| Вы не можете забыть это Где-то мы пошли не так |
| Когда-то мы были такими сильными |
| Наша любовь похожа на песню |
| Вы не можете забыть это вообще |
| И наконец |
| Все фотографии сожжены |
| И все прошлое |
| Это просто урок, который мы усвоили |
| Я этого не забуду Пожалуйста, не забывайте |
| О нас Но где-то мы ошиблись |
| Наша любовь похожа на песню |
| Но ты не будешь петь |
| Вы забыли |
| О нас |