Перевод текста песни Never Coming Back - Delta Rae

Never Coming Back (оригинал)

I don’t talk about you much
But I love it when your name comes up
In conversation
Back at home
Playing records
We both know
The county fair
The plastic chairs
The reason that we brought them there
The sky was lighting up in red and white
But all the blue was in your eyes
I did everything I could think of
To make you not want to leave
I did everything I could think of
To make you not want to leave me crying
But oh you ain’t ever coming back
The trail’s gone cold, can’t follow your tracks
Oh you ain’t ever coming back to me
No
And oh now and I’m running in the wind
I’m wishing I could hold your hand again
But oh you ain’t ever coming back to me
But oh a girl can dream
Cherry wine
And dandelions
Pops against the green
It’s all a show
But I don’t mind it makes me smile
If only for a little while
Another drink another mile
The winter snows
The kudzu grows
And nothing’s as it seems
No one can see
The names I carved
In underneath
The sapling trees
Are hardening
I did everything I could think of
To make you not want to leave me crying
But oh you ain’t ever coming back
The trail’s gone cold, can’t follow your tracks
Oh you ain’t ever coming back to me
No
And oh now and I’m running in the wind
I’m wishing I could hold your hand again
But no you ain’t ever coming back to me
But oh a girl can dream
A girl can dream
My friends all ask but I don’t know
Where you went or why you’d go
The summer breeze is dying now
Just like the boys who taught us how to love
But I don’t talk about you much

Никогда Не Вернусь (перевод)

я мало о тебе говорю
Но мне нравится, когда всплывает твое имя
В разговоре
Возвратиться домой
Воспроизведение записей
Мы оба знаем
Окружная ярмарка
Пластиковые стулья
Причина, по которой мы привезли их туда
Небо освещалось красным и белым
Но вся синева была в твоих глазах
Я сделал все, что мог придумать
Чтобы ты не хотел уходить
Я сделал все, что мог придумать
Чтобы ты не хотел оставлять меня в слезах
Но ты никогда не вернешься
След остыл, не могу идти по твоим следам
О, ты никогда не вернешься ко мне
Нет
И теперь, и я бегу по ветру
Я хочу снова держать тебя за руку
Но ты никогда не вернешься ко мне
Но девушка может мечтать
Вишневое вино
и одуванчики
Попсы против зелени
Это все шоу
Но я не против, это заставляет меня улыбаться
Если только ненадолго
Еще выпить еще милю
Зимний снег
Кудзу растет
И все не так, как кажется
Никто не может видеть
Имена, которые я вырезал
Под
Саженцы деревьев
твердеют
Я сделал все, что мог придумать
Чтобы ты не хотел оставлять меня в слезах
Но ты никогда не вернешься
След остыл, не могу идти по твоим следам
О, ты никогда не вернешься ко мне
Нет
И теперь, и я бегу по ветру
Я хочу снова держать тебя за руку
Но нет, ты никогда не вернешься ко мне.
Но девушка может мечтать
Девушка может мечтать
Все мои друзья спрашивают, но я не знаю
Куда вы пошли или почему вы пошли
Летний ветерок умирает сейчас
Так же, как мальчики, которые научили нас любить
Но я мало о тебе говорю