| When I die
| Когда я умру
|
| I don’t want to rest in peace
| Я не хочу покоиться с миром
|
| I want to dance in joy
| Я хочу танцевать от радости
|
| I want to dance in the graveyards, the graveyards
| Я хочу танцевать на кладбищах, кладбищах
|
| And while I’m alive
| И пока я жив
|
| I don’t want to be alone
| Я не хочу быть один
|
| Mourning the ones who came before
| Оплакивая тех, кто пришел раньше
|
| I want to dance with them some more
| Я хочу еще потанцевать с ними
|
| Let’s dance in the graveyards
| Давайте танцевать на кладбищах
|
| Gloria, like some other name we kept on calling ya and waiting for change
| Глория, как и какое-то другое имя, мы продолжали называть тебя и ждали перемен
|
| But I belong to all of your mysteries
| Но я принадлежу ко всем твоим тайнам
|
| And all of us, we’re meant for the fire, but we keep rising up and walking the
| И все мы, мы предназначены для огня, но мы продолжаем подниматься и идти по
|
| wires
| провода
|
| So when we go below don’t lose us in mourning
| Поэтому, когда мы идем вниз, не теряйте нас в трауре
|
| Cause when I die
| Потому что, когда я умру
|
| I don’t want to rest in peace
| Я не хочу покоиться с миром
|
| I want to dance in joy
| Я хочу танцевать от радости
|
| I want to dance in the graveyards, the graveyards
| Я хочу танцевать на кладбищах, кладбищах
|
| And while I’m alive
| И пока я жив
|
| I don’t want to be alone
| Я не хочу быть один
|
| Mourning the ones who came before
| Оплакивая тех, кто пришел раньше
|
| I want to dance with them some more
| Я хочу еще потанцевать с ними
|
| Let’s dance in the graveyards
| Давайте танцевать на кладбищах
|
| Oh my love, don’t cry when I’m gone
| О, любовь моя, не плачь, когда я уйду
|
| I will lift you up, the air in your lungs
| Я подниму тебя, воздух в твоих легких
|
| And when you reach for me, we’ll dance in the darkness
| И когда ты потянешься ко мне, мы будем танцевать в темноте
|
| And we will walk beyond
| И мы пойдем дальше
|
| Our daughters and sons, they will carry on Like when we were young, and we will stand beside and breathe in their new life
| Наши дочери и сыновья, они будут вести себя так же, как когда мы были молоды, и мы будем стоять рядом и дышать их новой жизнью
|
| 'Cause when I die
| Потому что, когда я умру
|
| I don’t want to rest in peace
| Я не хочу покоиться с миром
|
| I want to dance in joy
| Я хочу танцевать от радости
|
| I want to dance in the graveyards, the graveyards
| Я хочу танцевать на кладбищах, кладбищах
|
| And while I’m alive
| И пока я жив
|
| I don’t want to be alone
| Я не хочу быть один
|
| Mourning the ones who came before
| Оплакивая тех, кто пришел раньше
|
| I want to dance with them some more
| Я хочу еще потанцевать с ними
|
| Let’s dance in the graveyards | Давайте танцевать на кладбищах |