| Come Back Alive (оригинал) | Вернись живым (перевод) |
|---|---|
| Call me back darlin' | Перезвони мне, дорогая |
| When you hear me call your name | Когда ты слышишь, как я зову тебя по имени |
| If I don’t hear you | Если я тебя не слышу |
| I’ll think somebody came | Я думаю, что кто-то пришел |
| If I can’t find you | Если я не могу найти тебя |
| I’ll wait on down the hill | Я подожду вниз по склону |
| And if you don’t find me | И если ты не найдешь меня |
| I’ll think you been killed | Я буду думать, что тебя убили |
| And if you don’t find me | И если ты не найдешь меня |
| I’ll run on down the road | Я побегу по дороге |
| Find me the Sheriff | Найди мне шерифа |
| Tell him what I know | Скажи ему, что я знаю |
| Find me the Preacher and | Найди мне Проповедника и |
| Pray for your soul | Молитесь за свою душу |
| No safe place child | Нет безопасного места, ребенок |
| We don’t know why | Мы не знаем, почему |
| Come back my baby | Вернись, мой ребенок |
| Come back alive | Вернись живым |
| Dogs go out searching | Собаки выходят на поиски |
| Men walk the land | Мужчины ходят по земле |
| I hold your bible | Я держу твою Библию |
| Tight in my hand | Плотно в моей руке |
| Cry every morning | Плакать каждое утро |
| Cry every night | Плакать каждую ночь |
| 'Cause I know for certain | Потому что я знаю наверняка |
| Something ain’t right | Что-то не так |
| When you’d been sleeping | Когда ты спал |
| Candle burned low | Свеча сгорела |
| Devil came calling | Дьявол пришел звонить |
| And I didn’t know | И я не знал |
| No safe place child | Нет безопасного места, ребенок |
| We don’t know why | Мы не знаем, почему |
| Come back my baby | Вернись, мой ребенок |
| Come back alive | Вернись живым |
| Six cold months later | Шесть холодных месяцев спустя |
| Cried all my tears | Выплакала все мои слезы |
| Had my suspicions | Если бы мои подозрения |
| Had all my fears | Если бы все мои страхи |
| Six cold months later | Шесть холодных месяцев спустя |
| Something still wrong | Что-то еще не так |
| Planted the seed corn | Посадил семенную кукурузу |
| Nothing will grow | Ничего не вырастет |
| Six cold months later | Шесть холодных месяцев спустя |
| What do I see | Что я вижу |
| Fog in the distance | Туман вдали |
| Eyes stare at me | Глаза смотрят на меня |
| Fall to my knees | Упасть на колени |
| And I call out your name | И я выкрикиваю твое имя |
| Call me back darlin | Перезвони мне, дорогая |
| Call me back darlin | Перезвони мне, дорогая |
| Call me back darlin | Перезвони мне, дорогая |
| You ain’t the same | Вы не то же самое |
| No safe place child | Нет безопасного места, ребенок |
| We don’t know why | Мы не знаем, почему |
| Come back my baby | Вернись, мой ребенок |
| Come back alive | Вернись живым |
