Перевод текста песни Hey, Hey, Hey - Delta Rae

Hey, Hey, Hey (оригинал)

Hey hey hey
Don’t you want to love me now baby?
Hey hey hey
Ain’t you thinking 'bout me?
I’ve been trying to get you off of my mind for some time now
Ain’t going well baby
Ain’t much room left baby 'tween these four walls
Our hearts have grown as heavy as cannonballs
I tried to love you babe and I’m trying still
I’ve always loved you babe and I always will
The neighbor’s dogs are chained, they don’t bark no more
Nothing happens here that’s worth yelling for
But there’d be music babe if we ever walked by
You know we’d wake the world if we only tried, and I say
Hey hey hey
Don’t you want to love me now baby?
Hey hey hey
Ain’t you thinking 'bout me?
I’ve been trying to get you off of my mind for some time now
Ain’t going well baby
Won’t you think about loving me?
Your window’s open babe, but your doors are closed
You want a breeze to sweep in and shake your bones
But the sky is clear as day and the air is calm
So come on out and play I’m not here that long
'Cause the times are tough now babe, but they’re ours to own
Make the most of it or just stay at home
I’ve come by once and I won’t be back again
Aw, who am I kidding babe, won’t you let me in?
Hey hey hey
Don’t you want to love me now baby?
Hey hey hey
Ain’t you thinking 'bout me?
I’ve been trying to get you off of my mind for some time now
Ain’t going well baby
Won’t you think about loving me?
In the morning, in the morning
Sometimes I think about the way you held me
In the morning, in the morning
Sometimes I think about the way you held me

(перевод)

Эй Эй Эй
Разве ты не хочешь любить меня сейчас, детка?
Эй Эй Эй
Разве ты не думаешь обо мне?
Я уже некоторое время пытаюсь выбросить тебя из головы
Плохо, детка
Между этими четырьмя стенами не так много места осталось, детка
Наши сердца стали тяжелыми, как пушечные ядра
Я пытался любить тебя, детка, и я пытаюсь до сих пор
Я всегда любил тебя, детка, и всегда буду
Соседские собаки прикованы, больше не лают
Здесь не происходит ничего такого, о чем стоило бы кричать.
Но была бы музыка, детка, если бы мы когда-нибудь проходили мимо
Вы знаете, что мы бы разбудили мир, если бы мы только попытались, и я говорю
Эй Эй Эй
Разве ты не хочешь любить меня сейчас, детка?
Эй Эй Эй
Разве ты не думаешь обо мне?
Я уже некоторое время пытаюсь выбросить тебя из головы
Плохо, детка
Ты не думаешь о том, чтобы любить меня?
Твое окно открыто, детка, но твои двери закрыты
Вы хотите, чтобы ветерок пронесся и потряс ваши кости
Но небо ясно как день и воздух спокоен
Так что выходи и играй, я здесь не так долго
Потому что сейчас трудные времена, детка, но они принадлежат нам
Воспользуйтесь этим по максимуму или просто оставайтесь дома
Я пришел один раз и больше не вернусь
Ой, кого я обманываю, детка, ты не впустишь меня?
Эй Эй Эй
Разве ты не хочешь любить меня сейчас, детка?
Эй Эй Эй
Разве ты не думаешь обо мне?
Я уже некоторое время пытаюсь выбросить тебя из головы
Плохо, детка
Ты не думаешь о том, чтобы любить меня?
Утром, утром
Иногда я думаю о том, как ты держал меня
Утром, утром
Иногда я думаю о том, как ты держал меня