Перевод текста песни Do You Ever Dream? - Delta Rae

Do You Ever Dream? (оригинал)

Do you ever dream?
Do you ever see the future when you look at me?
A little house in the mountains surrounded by the evergreens
A homemade meal and a couple kids
Or is just the moment?
Is it the sex and the comfort and the laughs that keep you coming back?
I hate to ruin the romance baby but I have to ask
Is there something I can’t see?
Do you ever dream?
Do you ever dream?
Or do you want to leave this world while you’re still young and free?
Live on the edge and leave falling in love to girls like me
And you’d give me just enough
But you never call, you never share
You’re never wrong, and it’s not fair
I had a vision of who I’d be
And baby I’m not there
Do you ever dream?
Do you ever dream when the nights get lonely?
You’re gonna wish that I was there
Do you ever dream how it’s gonna hurt baby
When there’s nobody that cares
About the stories that you tell?
Do you even get that far?
'Cause I’ve been living in this moment
And it’s all falling apart
Do you ever dream?
Hold on to something you can’t see
Give me a reason not to leave

Вы Когда-Нибудь Мечтаете? (перевод)

Ты когда-нибудь мечтаешь?
Ты когда-нибудь видишь будущее, когда смотришь на меня?
Домик в горах в окружении вечнозеленых растений
Домашняя еда и пара детей
Или это просто момент?
Секс, комфорт и смех заставляют вас возвращаться?
Я ненавижу разрушать романтику, детка, но я должен спросить
Есть ли что-то, чего я не вижу?
Ты когда-нибудь мечтаешь?
Ты когда-нибудь мечтаешь?
Или вы хотите покинуть этот мир, пока вы еще молоды и свободны?
Живи на краю и оставь влюбляться таким девушкам, как я.
И ты бы дал мне достаточно
Но ты никогда не звонишь, ты никогда не делишься
Ты никогда не ошибаешься, и это несправедливо
У меня было видение того, кем я буду
И, детка, меня там нет
Ты когда-нибудь мечтаешь?
Ты когда-нибудь мечтаешь, когда ночи становятся одинокими?
Ты пожелаешь, чтобы я был там
Вы когда-нибудь мечтали, как это будет больно ребенку
Когда нет никого, кто заботится
Об историях, которые вы рассказываете?
Вы хоть так далеко зашли?
Потому что я живу в этот момент
И все разваливается
Ты когда-нибудь мечтаешь?
Держитесь за то, чего не видите
Дай мне причину не уходить