Перевод текста песни The Hunt Is On - Delbert McClinton, Self-Made Men

The Hunt Is On (оригинал)

I’m tryin' to find a woman that wants to grow old with me
I’m tryin' to find a woman that wants to grow old with me
I want to settle down, try to raise a family
Now I’m kinda in a hurry 'cause time is passing by
Now I’m kinda in a hurry 'cause time is passing by
If I don’t get a woman soon, I’ll be too old to try
That ain’t good
I want a woman who will listen and try to use her head
Not someone snowing in my ear by the time she hit the bed
Don’t have to be an angel, I don’t want a square
Want a woman wise enough to want to get somewhere
I’m tryin' to find a woman that wants to grow old with me
I want to settle down, try to raise a family

Охота Продолжается (перевод)

Я пытаюсь найти женщину, которая хочет состариться со мной.
Я пытаюсь найти женщину, которая хочет состариться со мной.
Я хочу остепениться, попытаться создать семью
Теперь я немного спешу, потому что время идет
Теперь я немного спешу, потому что время идет
Если я не получу женщину в ближайшее время, я буду слишком стар, чтобы пытаться
это не хорошо
Мне нужна женщина, которая будет слушать и пытаться использовать свою голову
Не кто-то снег в моем ухе к тому времени, когда она попала в кровать
Не обязательно быть ангелом, я не хочу квадрат
Хотите женщину, достаточно мудрую, чтобы хотеть чего-то добиться
Я пытаюсь найти женщину, которая хочет состариться со мной.
Я хочу остепениться, попытаться создать семью