Перевод текста песни Skip Chaser - Delbert McClinton, Self-Made Men

Skip Chaser (оригинал)

Put on my hat, put on my coat
Go out back and feed my goat
Nothing but a box of hot donuts on my mind
Go to my car, I check my tires
Fill my pocket with my favorite set of pliers
I got some nuts to crack
Hope they ain’t mine
Got to be the first one up in the morning
You got to catch 'em while they’re still in bed
You got to be quick, don’t give 'em any warning
You got a better chance of not winding up dead
There’s a place I, I got to go by
See the woman with the monkey with the glass eye
Maybe get a tip on an old friend of mine
His time is up, today’s the day
The monkey said it’s time for him to pay
Everybody knows you gotta do what the monkey say
Got to be the first one up in the morning
You got to catch 'em while they’re still in bed
You got to be quick, don’t give 'em any warning
You got a better chance of not winding up dead
The day is done, my taps are run
A nothing but another like the other one
A couple of tokes
And a cold one and I’ll be fine
Got to be the first one up in the morning
You got to catch 'em while they’re still in bed
You got to be quick, don’t give 'em any warning
You got a better chance of not winding up dead

Скиповый охотник (перевод)

Надень шляпу, надень пальто
Иди назад и покорми мою козу
Ничего, кроме коробки с горячими пончиками на уме
Иди к моей машине, я проверю свои шины
Наполните мой карман моим любимым набором плоскогубцев
У меня есть орехи, чтобы взломать
Надеюсь, они не мои
Должен быть первым утром
Вы должны поймать их, пока они еще в постели
Ты должен быть быстрым, не предупреждай их
У тебя больше шансов не умереть
Есть место, где я должен пройти
Посмотрите на женщину с обезьяной со стеклянным глазом
Может быть, получить совет о моем старом друге
Его время вышло, сегодня день
Обезьяна сказала, что ему пора платить
Все знают, что ты должен делать то, что говорит обезьяна.
Должен быть первым утром
Вы должны поймать их, пока они еще в постели
Ты должен быть быстрым, не предупреждай их
У тебя больше шансов не умереть
День сделан, мои краны запущены
Не что иное, как другой
Пара затяжек
И холодный, и я буду в порядке
Должен быть первым утром
Вы должны поймать их, пока они еще в постели
Ты должен быть быстрым, не предупреждай их
У тебя больше шансов не умереть