Перевод текста песни No Chicken on the Bone - Delbert McClinton, Self-Made Men

No Chicken on the Bone - Delbert McClinton, Self-Made Men
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Chicken on the Bone, исполнителя - Delbert McClinton. Песня из альбома Tall, Dark, and Handsome, в жанре Джаз
Дата выпуска: 25.07.2019
Лейбл звукозаписи: Hot Shot, Thirty Tigers
Язык песни: Английский

No Chicken on the Bone

(оригинал)
Listen up everybody 'cause I’ve got something to say
I might have fallen in love with a girl I just met today
I don’t quite know how to feel
I can’t believe she’s real
Got me mumbling and stumbling around in a fuzzy haze
She makes pizza at the joint on the corner of Fifth and Main
I’m going back down there, I’m gonna ask her what’s her name
Gonna tell her just how I feel
I can only hope that she’ll
Maybe smile at me and say she feels the same
My heart started pounding like a runaway train
Knees started knocking when she called my name
Ain’t nothing never never, ever gonna be the same
She’s the one that brightens up my day
The sun shines on her even when it rains
I’d say it’s plain to see
What’s happening to me
I’m a different man than I was yesterday
She’s the kind woman take away your breath
She’s the kind of woman scare you have to death
She’s the kind of woman don’t leave no chicken on the bone
She’s the kind of woman take you way up high
She’s the kind of woman set your world on fire
A woman like that, I just can’t leave alone
She’s the kind woman take away your breath
She’s the kind of woman scare you have to death
She’s the kind of woman don’t leave no chicken on the bone

Нет курицы на косточке

(перевод)
Слушайте всех, потому что мне есть что сказать
Я мог бы влюбиться в девушку, с которой только что познакомился сегодня
Я не совсем знаю, как себя чувствовать
Я не могу поверить, что она настоящая
Заставил меня бормотать и спотыкаться в нечеткой дымке
Она готовит пиццу в заведении на углу Пятой и Мейн-стрит.
Я вернусь туда, я спрошу ее, как ее зовут
Скажу ей, что я чувствую
Я могу только надеяться, что она
Может быть, улыбнуться мне и сказать, что она чувствует то же самое
Мое сердце начало колотиться, как сбежавший поезд
Колени начали стучать, когда она назвала мое имя
Ничего, никогда, никогда не будет прежним
Она скрашивает мой день
Солнце светит ей, даже когда идет дождь
Я бы сказал, что это ясно видно
Что со мной происходит
Я другой человек, чем был вчера
Она добрая женщина, у тебя перехватывает дыхание
Она из тех женщин, которых нужно напугать до смерти
Она из тех женщин, которые не оставляют цыпленка на кости
Она такая женщина, которая поднимает тебя высоко
Она из тех женщин, которые поджигают твой мир
Такую женщину я просто не могу оставить в покое
Она добрая женщина, у тебя перехватывает дыхание
Она из тех женщин, которых нужно напугать до смерти
Она из тех женщин, которые не оставляют цыпленка на кости
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Doin' What You Do ft. Self-Made Men 2017
San Miguel ft. Delbert McClinton 2017
She's Not There Anymore ft. Dick50, Dick51 2008
San Miguel ft. Delbert McClinton 2017
Rosy ft. Self-Made Men 2017
Like Lovin' Used to Be ft. Self-Made Men 2017
Rosy ft. Delbert McClinton 2017
Gotta Get It Worked On 2001
Middle of Nowhere ft. Delbert McClinton 2017
Like Lovin' Used to Be ft. Self-Made Men 2017
Pulling the Strings ft. Self-Made Men 2017
Don't Do It ft. Self-Made Men 2017
The Part I Like Best 2004
Middle of Nowhere ft. Self-Made Men 2017
Down in the Mouth ft. Self-Made Men 2019
Wouldn't You Think (Should've Been Here by Now) ft. Dick50, Dick51 2008
If I Hock My Guitar ft. Self-Made Men 2019
Right To Be Wrong 2004
Jones for You ft. Self-Made Men 2017
Blues About You Baby 2002

Тексты песен исполнителя: Delbert McClinton
Тексты песен исполнителя: Self-Made Men