Перевод текста песни Drama Queen - Delacey

Drama Queen (оригинал)

I been on my same old bullshit
Make everyone but me the culprit
Yeah, I know what I’m doing
Maybe it’s my daddy’s fault
For being so damn wonderful
Yeah, you know I’m ruined
Will you be mine
And stay just 'cause you can?
I wonder
Well, I love Jesus as much as the next
But it sure didn’t make me a delicate flower
Just ask my momma
I know when I leave this earth
The world will probably still turn
But damn it, you’ll miss the drama
Will you be really sad
And take off to Japan?
I wonder

Королева драмы (перевод)

Я был на той же старой ерунде
Сделай всех, кроме меня, виновником
Да, я знаю, что делаю
Может быть, это вина моего папы
За то, что ты такой чертовски замечательный
Да, ты знаешь, что я разорен
Ты будешь моей
И остаться только потому, что ты можешь?
Я думаю
Ну, я люблю Иисуса так же сильно, как и следующий
Но это точно не сделало меня нежным цветком
Просто спроси мою маму
Я знаю, когда я покину эту землю
Мир, вероятно, все еще повернется
Но, черт возьми, ты пропустишь драму
Тебе будет очень грустно
И улететь в Японию?
Я думаю