Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Subway Song, исполнителя - Delacey. Дата выпуска: 27.06.2019
Язык песни: Английский
The Subway Song(оригинал) | Песня в метро(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Made me want to cry on the subway home | Ты заставил меня плакать в метро по пути домой, |
| Made me want to die twenty feet below | Заставил меня мечтать о смерти. |
| Even when we're drunk we have nothing to say | Даже когда мы пьяны, нам нечего сказать. |
| So, baby what's the point when I'm back in LA | Так, милый, какой мне смысл возвращаться в Лос-Анджелес? |
| I'm Brooklyn bound, and you're not here now | Меня тянет в Бруклин, а тебя здесь сейчас нет. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| Take me home, I feel homesick | Отвези меня домой, я скучаю по дому, |
| I don't know where I'm going | Я не знаю, куда я направляюсь. |
| Too many faces, but none I know | Слишком много людей, но я никого не знаю. |
| And I'm alone on the subway home | И теперь я одна в метро, по пути домой. |
| On the subway home | В метро по пути домой. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I thought you'd be proud of me chasing a dream | Я думала, что ты будешь гордиться мной, узнав, что я иду к своей мечте. |
| I gave you a kiss and you let me leave | Я поцеловала тебя и ты отпустил меня. |
| Many broken hearts are riding this train | В этом поезде едет столько разбитых сердец... |
| They'll get on and off, and they'll never say | Они приходят и уходят, и они никогда не скажут |
| Hello, goodbye | "Привет", "Пока", |
| Give me one more try | "Дай мне еще одну попытку". |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| Take me home, I feel homesick | Отвези меня домой, я скучаю по дому, |
| I don't know where I'm going | Я не знаю, куда я направляюсь. |
| Too many faces, but none I know | Слишком много людей, но я никого не знаю. |
| And I'm alone on the subway home | И теперь я одна в метро, по пути домой. |
| On the subway home | В метро по пути домой. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Where are you now | Где ты сейчас? |
| Are you thinking about taking that girl out that you met at the bar | Ты думаешь о том, чтобы пригласить к себе домой ту девушку, с которой ты познакомился в баре? |
| Where are you now | Где ты сейчас? |
| Does your mom still call and ask if you're still in love anymore | Твоя мама всё ещё звонит тебе и спрашивает, влюблен ли ты? |
| Where are you now | Где ты сейчас? |
| Where are you now | Где ты сейчас? |
| Where are you now | Где ты сейчас? |
| Where are you now | Где ты сейчас? |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| Take me home, I feel homesick | Отвези меня домой, я скучаю по дому, |
| I don't know where I'm going | Я не знаю, куда я направляюсь. |
| Too many faces, but none I know | Слишком много людей, но я никого не знаю. |
| And I'm alone on the subway home | И теперь я одна в метро, по пути домой. |
| On the subway home | В метро по пути домой. |
| On the subway home | В метро по пути домой. |
| On the subway home | В метро по пути домой. |
| On the subway home | В метро по пути домой. |
The Subway Song(оригинал) |
| Made me want to cry on the subway home |
| Made me want to die twenty feet below |
| Even when we’re drunk we have nothing to say |
| So, baby what’s the point when I’m back in LA |
| I’m brooklyn bound, and you’re not here now |
| Take me home, I feel homesick |
| I don’t know where I’m going |
| Too many faces, but none I know |
| And I’m alone on the subway home |
| On the subway home |
| I thought you’d be proud of me chasing a dream |
| I gave you a kiss and you let me leave |
| Many broken hearts are riding this train |
| They’ll get on and off, and they’ll never say |
| Hello, goodbye |
| Give me one more try |
| Take me home, I feel homesick |
| I don’t know where I’m going |
| Too many faces, but none I know |
| And I’m alone on the subway home |
| On the subway home |
| Where are you now |
| Are you thinking about taking that girl out that you met at the bar |
| Where are you now |
| Does your mom still call and ask if you’re still in love anymore |
| Where are you now |
| Where are you now |
| Where are you now |
| Where are you now |
| Take me home, I feel homesick |
| I don’t know where I’m going |
| Too many faces, but none I know |
| And I’m alone on the subway home |
| On the subway home |
| On the subway home |
| On the subway home |
| On the subway home |
| (перевод) |
| Мне захотелось плакать в метро домой |
| Заставило меня хотеть умереть на двадцать футов ниже |
| Даже когда мы пьяны, нам нечего сказать |
| Итак, детка, в чем смысл, когда я снова в Лос-Анджелесе |
| Я в Бруклине, а тебя сейчас нет |
| Отвези меня домой, я скучаю по дому |
| Я не знаю, куда я иду |
| Слишком много лиц, но я никого не знаю |
| И я один в метро домой |
| В метро домой |
| Я думал, ты будешь гордиться тем, что я преследую мечту |
| Я поцеловал тебя, и ты позволил мне уйти |
| На этом поезде едет много разбитых сердец. |
| Они будут входить и выходить, и они никогда не скажут |
| Привет пока |
| Дай мне еще одну попытку |
| Отвези меня домой, я скучаю по дому |
| Я не знаю, куда я иду |
| Слишком много лиц, но я никого не знаю |
| И я один в метро домой |
| В метро домой |
| Где ты сейчас |
| Ты думаешь о том, чтобы пригласить девушку, с которой познакомился в баре? |
| Где ты сейчас |
| Твоя мама все еще звонит и спрашивает, любишь ли ты еще? |
| Где ты сейчас |
| Где ты сейчас |
| Где ты сейчас |
| Где ты сейчас |
| Отвези меня домой, я скучаю по дому |
| Я не знаю, куда я иду |
| Слишком много лиц, но я никого не знаю |
| И я один в метро домой |
| В метро домой |
| В метро домой |
| В метро домой |
| В метро домой |