Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voodoo, исполнителя - Deichkind. Песня из альбома Aufstand im Schlaraffenland, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий
Voodoo(оригинал) |
Nimm den Becher von dem Voodoo-Priester |
Ach, die Medizin ist ungenießbar? |
Die Wirkung wird immer intensiver |
Kunterbunte Farben wie bei KiKa |
Hast du Fieber? |
Du kommst nie dahinter |
Was im Drink war |
Stimmung ist finster |
Primitive Trommeln und Geklimper |
Leute kommen mit Stelzen und Zylinder |
Ein kleines Rendezvous mit den Geistern |
Willst du deinen Horizont erweitern? |
Du tanzt um das Feuer und verbiegst dich |
Wie ein Beatnik |
Mit Energie-Kick |
Oh, deine Wahrnehmung verschiebt sich |
Kennen sie den Zauber der Karibik? |
Dein Bewusstsein ist neblig |
Du drehst dich im Kreis und verstehst nicht |
Was geschehen ist |
Voodoo! |
(Ein bisschen Voodoo.) |
Akanama Voodoo! |
Voodoo! |
(Lass dich befreien!) |
Akanama Voodoo! |
Voodoo! |
(Das wird dir gut tun.) |
Akanama Voodoo! |
Voodoo! |
(Das macht dich high.) |
Akanama Voodoo! |
Voodoo! |
(Die Spirale dreht sich.) |
Akanama Voodoo! |
Voodoo! |
(Was ist passiert?) |
Akanama Voodoo! |
Voodoo! |
(Ist da etwa jemand) |
Akanama Voodoo! |
Voodoo! |
(hypnotisiert?) |
Komm und koste |
Diese Früchte des Zorns |
Du wirst blaß doch fühlst dich neugeboren |
Hörst du den Klang der Magie? |
Du fällst und schwebst ins Land der Fantasie |
Die Trommeln im Dschungel beherrschen dich |
Verschwommene Bilder wirken wie Nervengift |
Du genießt den Gang über brennende Kohlen |
Nette Skelette wirken vital wenn sich dich holen |
Die Spirale dreht sich |
Sie hat dich im Bann und entkommen geht nicht. |
(Ohh.) |
Da kommt der Buschdoktor |
Was hat der gute Mann bloß mit den Puppen vor? |
Mit Wahnsinn im Blick kommt er und sticht zu! |
Der Schmerz in deinem Bein lässt dich nicht in Ruh'! |
Du bewegst deinen Körper vollautomatisch |
Nichts hält dich auf, wenn du erstmal in Fahrt bist |
Trete hinein, du bist herzlich willkommen |
Schwebe davon! |
Ein Schluck vom Flakon? |
Vom leuchtenden Saft mit der feurigen Kraft |
Der heute Nacht deine Träume entfacht? |
Folge dem Liliputaner ins Dorf |
Hab keine Angst, alle sind dort |
Mach dich bereit doch wart' nicht zu lang |
Denn der Teufel bittet dich zum Tanz |
Lass dich drauf ein auf das Spiel mit der Kobra |
Oder ist das Ganze dir vielleicht nicht koscher? |
Was machen die Knochen da in dem Topf drin? |
Das ist Wahnsinn! |
Wer die Sachen in dein Kopf bringt??? |
Genieß' den Flügelschlag der Fledermaus |
Die Halluzinationen hören später auf |
Entspann' dich |
(Abrakadabra.) |
Herzlich willkommen im Nirvana! |
Ein bisschen Voodoo |
Lass dich befreien! |
Das wird dir gut tun |
Das macht dich high |
Die Spirale dreht sich |
Was ist passiert? |
Ist da etwa jemand |
Hypnotisiert? |
Was ist passiert? |
Вуду(перевод) |
Возьмите чашу у жреца вуду |
О, лекарство несъедобно? |
Эффект становится все более и более интенсивным |
Яркие цвета, такие как KiKa |
У тебя жар? |
Вы никогда не понять это |
Что было в напитке |
Настроение мрачное |
Примитивные барабаны и бренчание |
Люди приходят с ходулями и цилиндрами |
Небольшое свидание с призраками |
Хотите расширить свой кругозор? |
Ты танцуешь вокруг огня и наклоняешься |
Как битник |
С энергетическим ударом |
О, ваше восприятие меняется |
Знаете ли вы магию Карибского моря? |
Ваше сознание туманно |
Вы ходите по кругу и не понимаете |
Что случилось |
Вуду! |
(Немного вуду.) |
Аканама Вуду! |
Вуду! |
(Позвольте себе быть свободным!) |
Аканама Вуду! |
Вуду! |
(Это пойдет тебе на пользу.) |
Аканама Вуду! |
Вуду! |
(Это поднимает вам настроение.) |
Аканама Вуду! |
Вуду! |
(Спираль поворачивается.) |
Аканама Вуду! |
Вуду! |
(Что случилось?) |
Аканама Вуду! |
Вуду! |
(Есть кто-то) |
Аканама Вуду! |
Вуду! |
(загипнотизированный?) |
прийти и попробовать |
Эти плоды гнева |
Вы бледнеете, но чувствуете себя заново рожденным |
Вы слышите звук магии? |
Вы падаете и парите в стране фантазий |
Барабаны в джунглях управляют вами |
Размытые изображения действуют как нейротоксины |
Вам нравится ходить по горящим углям |
Хорошие скелеты кажутся жизненно важными, когда они тебя достают |
Спираль поворачивается |
Она заколдовала тебя, и спасения нет. |
(Ох.) |
А вот и доктор кустов |
Что хороший человек замышляет с куклами? |
С безумием в глазах он приходит и наносит удар! |
Боль в ноге не оставит вас в покое! |
Вы двигаете своим телом полностью автоматически |
Ничто не остановит вас, когда вы в пути |
Заходи, добро пожаловать |
Уплыть! |
Глоток из бутылки? |
Из светящегося сока с огненной силой |
Зажги свои мечты сегодня вечером? |
Следуйте за карликом в деревню |
Не бойся, все там |
Будьте готовы, но не ждите слишком долго |
Потому что дьявол просит тебя танцевать |
Участвуйте в игре с коброй |
Или, может быть, все это не кошерно для вас? |
Что эти кости делают в этом горшке? |
Это безумие! |
Кто вбивает тебе в голову??? |
Наслаждайтесь взмахом крыльев летучей мыши |
Галлюцинации прекращаются позже |
Расслабьтесь |
(Абракадабра.) |
Добро пожаловать в Нирвану! |
немного вуду |
Позвольте себе быть свободным! |
Это пойдет тебе на пользу |
Это поднимает тебя |
Спираль поворачивается |
Что случилось? |
есть кто-нибудь |
загипнотизирован? |
Что случилось? |