Перевод текста песни Bude Voll People - Deichkind

Bude Voll People (оригинал)

Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Bude voll People, die Bude voll People
Sie stampfen den Acker mit Knochengeklapper
Die Hipster und Popper, die machen sich locker
Sie trinken und reden mit Schnäpsen und Schweden
Und stecken die Heringe in nassen Lehm
Gesammelte Becher, Mutantengelächter
Verschlafene Wecker, geplünderte Bäcker
Den Trichter gefüllt, verursachter Müll
Sie leben wie Tiere und lieben Gebrüll
Verlorene Wetten, die Popel gefressen
Sie pissen und kacken und grillen die Nacken
Sie stürzen die Dosen, zerreißen die Hosen
Und surfen die Wogen mit chemischen Drogen
Mit Marken und Bändern aus allen Ländern
Treffen sich Leute, verballern ihr Geld
Die Matten, die Latten, die taumelnden Gatten
Die liegen in Säcken, weil’s ihn so gefällt
Sie frieren und schließen die Biere
Du siehst, wie sie ihre Kontrolle verlier’n
Sie miefen wie Tiere und liegen auf Wiesen
Mit dem nächsten Shot im Visier
Die Bayern, sie feiern und reiern und finden dann nicht mehr ihr Zelt
Die Hessen, sie stressen, sie hab’n aus Versehen ihre Sprache vom Handy
verstellt
Die Bude voll People, die Bude voll People
Wir hab’n die—
Die Bude voll People, die Bude voll People
Bis unter’s Dach
Die Bude voll People, die Bude voll People
Bei uns ist—
Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Massen, sie lassen kein Auge mehr trocken
Sie paffen besoffen mit nassen Klamotten
Die Höhlen, sie wühlen und springen von Bühnen
Sie fühlen und bringen die Kippen zum glühen
Sie naschen und haschen und tun sich nicht waschen
Sie stapfen und werfen mit Flaschen in Taschen
Die Prolos, sie siffen und kiffen ein mitten im Pogo
Und kiffen und enden im Womo
Die Willigen chillen auf billigen Plätzen
Und schätzen die Bässe, doch hab’n keine Pässe
Verdaddeln die Treffen, sie glotzen und checken
Konfetti und Rapper mit dreckigen Cappies
Die Mukker, sie komm' nicht zu Potte
Sie lottern auf Hockern mit zu wenig Tabak und Schotter
Die Bullen durchsuchen die Zelte von allen
Doch fallen nur über verballerte Schnallen
Sie frieren und schließen die Biere
Du siehst, wie sie ihre Kontrolle verlier’n
Sie miefen wie Tiere und liegen auf Wiesen
Mit dem nächsten Shot im Visier
Die Raver, sie blazen und shaken die Dixi-Toiletten im Takt (Takt)
Die Punker, sie tanken und schwanken und fallen direkt in den Matsch (Platsch)
Die Bude voll People, die Bude voll People
Wir hab’n die—
Die Bude voll People, die Bude voll People
Bis unter’s Dach
Die Bude voll People, die Bude voll People
Bei uns ist—
Die Bude voll People, die Bude voll People
Zehn, neun, acht, sieben, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf
Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Bude voll People, die Bude voll People

Буде Волль Люди (перевод)

В будке полно людей, в будке полно людей
В будке полно людей, в будке полно людей
Они топчут поле грохотом костей
Хипстеры и попперы расслабились
Они пьют и разговаривают со шнапсом и шведами
И воткни колышки в мокрую глину
Собранные кружки, мутантный смех
Сонные будильники, разграбленные пекари
Заполнил бункер, создал мусор
Они живут как животные и любят рычать
Проигрышные ставки, поедание козявок
Они мочатся, гадят и жарят себе шеи
Они бросают банки, рвут штаны
И бороздить волны химическими препаратами.
С брендами и лентами из всех стран
Когда люди встречаются, они тратят свои деньги
Коврики, рейки, кувыркающиеся супруги
Они в мешках, потому что ему так нравится
Они замерзают и закрывают пиво
Вы видите, как они теряют контроль
Они пахнут животными и лежат на лугах
Наведение на следующий выстрел
Баварцы, они веселятся и шумят, а потом больше не могут найти свою палатку
Они подчеркивают, что гессенцы случайно узнали свой язык из своих мобильных телефонов.
смещенный
В будке полно людей, в будке полно людей
У нас есть—
В будке полно людей, в будке полно людей
До крыши
В будке полно людей, в будке полно людей
С нами —
В будке полно людей, в будке полно людей
Массы, они никогда не оставляют сухих глаз
Пыхтят пьяные мокрой одеждой
Пещеры, они копают и прыгают со сцен
Вы чувствуете и заставляете окурки светиться
Они грызут и грызут и не моются
Топают и кидают бутылки в мешки
Пролосы, они пьют и курят травку посреди пого
И сорняк и в конечном итоге в автофургоне
Готовый холод в дешевых местах
И ценить басы, но не иметь проходов
Они портят встречи, смотрят и проверяют
Конфетти и рэперы в грязных кепках
Муккеры не приходят в Потте
Они плюхаются на табуретки со слишком маленьким количеством табака и гравия
Полицейские обыскивают все палатки
Но только упасть на завинченные пряжки
Они замерзают и закрывают пиво
Вы видите, как они теряют контроль
Они пахнут животными и лежат на лугах
Наведение на следующий выстрел
Рейверы пылают и трясут туалеты дикси в такт (бит)
Панки, они танкуют и качаются и падают прямо в грязь (всплеск)
В будке полно людей, в будке полно людей
У нас есть—
В будке полно людей, в будке полно людей
До крыши
В будке полно людей, в будке полно людей
С нами —
В будке полно людей, в будке полно людей
Десять, девять, восемь, семь, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать
В будке полно людей, в будке полно людей
В будке полно людей, в будке полно людей
В будке полно людей, в будке полно людей
В будке полно людей, в будке полно людей