Перевод текста песни Komm rüber - Deichkind

Komm rüber (оригинал)

Eh, Oh, Eh
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Yeah gern würd ich dir zuschaun zu-zu-zu-zuschaun würd ich
Zieh dich aus dann werd ich gleich zum Tier Mädchen lass mich spiel mit dir
Schi-mi-mi-mi-mina
Da in das Zimmer da da will ich rein mit dir
Bad mit den Schaum Schaum komm auf mein motorboot ich zeig dir wer ich bin
ich mach ein Foto und dann fass ich dich da unten an
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Was hast du denn lass doch mal sehn
ich hab auch so was willst du mal sehn
is voll dunkel hier ich kann nichts mehr sehen
W-w-w-w-w-was hat
W-w-w-w-w-was hat
wir ham keine zeit nun lass dich doch mal gehn Baby
lass dich bleib doch endlich stehn baby (danach sehr unverständlich)
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Chique-chique cha …(unverständlich)…
Nimm mich in den Arm, was hat die Madame für Dinger?
Komm ich ja, zimik nimik
Yeah Mannequin, yeah Mannequin, yeah
(??) ja, ja Mannequin, woo
Was-was-was-was-was-was hat die Madame für Dinger?
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Eh, oh
Was-was-was-was-was-was hat die Madame für Dinger?
Eh, oh

Выйди (перевод)

Эх, ах, ах
Приходи, если знаешь, что ты горячий
Приходите, если вы понимаете, что я имею в виду
Я стою и жду тебя, давай пойдем
W-w-w-w-w-какие вещи есть у мадам
Приходи, потому что я знаю, что ты горячий
Не попадается, но вы знаете, что имеется в виду
держи меня крепче, какой я большой, не могу сказать, зародыш
W-w-w-w-w-какие вещи есть у мадам
Да, я бы хотел посмотреть на тебя, чтобы посмотреть, я бы
Сними одежду, тогда я стану девушкой-животным, позволь мне поиграть с тобой
Ши-ми-ми-ми-мина
В той комнате я хочу пойти туда с тобой
Ванна с пенной пеной, приезжайте на мою моторную лодку, я покажу вам, кто я
Я сделаю снимок, а потом прикоснусь к тебе там
Приходи, если знаешь, что ты горячий
Приходите, если вы понимаете, что я имею в виду
Я стою и жду тебя, давай пойдем
W-w-w-w-w-какие вещи есть у мадам
Приходи, потому что я знаю, что ты горячий
Не попадается, но вы знаете, что имеется в виду
держи меня крепче, какой я большой, не могу сказать, зародыш
W-w-w-w-w-какие вещи есть у мадам
Что с тобой, посмотрим
У меня тоже есть что-то подобное, что вы хотите увидеть
Здесь совершенно темно, я ничего не вижу
W-w-w-w-w-что есть
W-w-w-w-w-что есть
у нас сейчас нет времени, просто отпусти себя, детка
позволь себе остановиться, детка (очень непонятно потом)
Приходи, если знаешь, что ты горячий
Приходите, если вы понимаете, что я имею в виду
Я стою и жду тебя, давай пойдем
W-w-w-w-w-какие вещи есть у мадам
Приходи, потому что я знаю, что ты горячий
Не попадается, но вы знаете, что имеется в виду
держи меня крепче, какой я большой, не могу сказать, зародыш
W-w-w-w-w-какие вещи есть у мадам
Чике-чике ча…(неразборчиво)…
Возьми меня на руки, какие вещи есть у мадам?
Я иду, зимак нимик
Да манекен, да манекен, да
(??) да, да Манекен, ву
Что-что-что-что-что-какие вещи есть у мадам?
Приходи, если знаешь, что ты горячий
Приходите, если вы понимаете, что я имею в виду
Я стою и жду тебя, давай пойдем
W-w-w-w-w-какие вещи есть у мадам
Приходи, потому что я знаю, что ты горячий
Не попадается, но вы знаете, что имеется в виду
держи меня крепче, какой я большой, не могу сказать, зародыш
W-w-w-w-w-какие вещи есть у мадам
ой ой
Что-что-что-что-что-какие вещи есть у мадам?
ой ой