Перевод текста песни Ich und mein Computer - Deichkind

Ich und mein Computer (оригинал)

Ich und mein Computer
Wir waren ma' ein Team
Plastik mit dem Apfel
Ich werd dich nie verstehen
Zehn Stunden Arbeit, kein Back-Up gemacht
Programm abgestürzt, Computer kaputt
Alles is' weg, Festplatte voll
Falsche Version, Update verpasst
Kein Handbuch dabei, RAM zu klein
Sanduhr, Sanduhr
Prozessor zu langsam, Cracks runtergeladen
Virus eingefangen, Netzteil vergessen
Akku is' leer, druck' mir das mal aus
Düse verstopft, Patrone is' leer
Kabel zu kurz, schick mir das ma' rüber
Ist nicht angekomm', falsche Version
Update nicht verfügbar, viereckige Augen
Bildschirm is' schwarz, bei Google gesucht
Gar nichts gefunden, Auktion verpasst
Software gezogen, is' schon wieder alt
Ich und mein Computer
Wir waren ma' ein Team
Plastik mit dem Apfel
Ich werd dich nie verstehen
Passwort vergessen, Gerät nicht gefunden
Kein Steckplatz mehr, Wackelkontakt
CD nicht beschriftet, Fehler unbekannt
Seite lädt nicht hoch, Kreditkarte gehackt
Alles weg, Plug und Play
Versteh' ich nicht, Drag und Drop
Versteh' ich auch nicht, Deleten und Error
Sanduhr, Sanduhr
Kein Dongle dabei, Keine Flatrate
Posteingang voll, Trojaner eingefangen
Software im Arsch, Kontakte gelöscht
Pincode vergessen, Überweisung nicht möglich
Mauszeiger bewegt sich nich'
Datenüberschuss, kein Wireless LAN
E-Mail nich' beantwortet, Spam beantwortet
Zu wenig MegaByte
Sanduhr, Sanduhr
Sanduhr, Sanduhr
Sanduhr, Sanduhr
Sanduhr, Sanduhr
Oh
Ich und mein Computer
Wir waren ma' ein Team
Plastik mit dem Apfel
Ich werd dich nie verstehen
Ich und mein Computer
Wir waren ma' ein Team
Plastik mit dem Apfel
Ich werd dich nie verstehen

Я и мой компьютер (перевод)

я и мой компьютер
Мы были командой
пластик с яблоком
я никогда не пойму тебя
Десять часов работы, резервная копия не сделана
Программа зависла, компьютер сломался
Все пропало, жесткий диск заполнен
Неверная версия, пропущенное обновление
Руководство не прилагается, ОЗУ слишком мало
Песочные часы, песочные часы
Слишком медленный процессор, скачаны кряки
Вирус пойман, блок питания забыт
Батарея разряжена, распечатайте для меня.
Сопло забито, картридж пустой
Кабель слишком короткий, пришлите его мне
Не пришла, неправильная версия
Обновление недоступно, квадратные глаза
Экран черный, искал в гугле
Ничего не найдено, аукцион пропущен.
Вытащил софт, он уже опять старый
я и мой компьютер
Мы были командой
пластик с яблоком
я никогда не пойму тебя
Забыл пароль, устройство не найдено
Нет больше слота, плохой контакт
CD без маркировки, ошибка неизвестна
Страница не загружается, кредитная карта взломана
Все прошло, подключи и играй
Я не понимаю, перетащите
Я тоже не понимаю, удалить и ошибка
Песочные часы, песочные часы
Нет ключа в комплекте, нет фиксированной ставки
Входящие заполнены, троян пойман
Софт в заднице, контакты удалены
Забыл пин-код, перевод невозможен
Указатель мыши не двигается
Избыток данных, отсутствие беспроводной локальной сети
На почту не ответили, ответил на спам
Недостаточно мегабайт
Песочные часы, песочные часы
Песочные часы, песочные часы
Песочные часы, песочные часы
Песочные часы, песочные часы
Ой
я и мой компьютер
Мы были командой
пластик с яблоком
я никогда не пойму тебя
я и мой компьютер
Мы были командой
пластик с яблоком
я никогда не пойму тебя